Prima pagină Cultura

Milenialii aborigeni din Australia şi-au dezvoltat propriul limbaj

Oana Bujor | 10.16.2018 | ● Vizualizări: 586

Milenialii reprezintă un grup bilingv având în vedere acronimele şi argoul pe care îl utilizează. Acest lucru a influenţat şi un sat izolat din Lajamanu, aflat în zona nordică a Australiei.

 
Conform Atlas Obscura, generaţiile recente de indigeni Warlpiri au creat un nou limbaj. Limbajul „light Warlpiri” este un amestec de limbi pe care îl cunosc doar persoanele cu vârsta de 35 de ani sau mai tineri. 
 


„Light Warlpiri” este un limbaj compus din trei limbi: Walpiri indigenă, engleză australiană şi kriola. „Mare parte din regulile gramaticale asociate verbelor provin din kriolă şi engleză, iar regulile de gramatică asociate substantivelor provin din Warlpiri”, a declarat lingvistul Carmen O'Shannessy. 
 
Conform lingvistei, nu este încă ştiut motivul pentu care noul limbaj a apărut în satul Lajamanu. Una dintre teorii este că limbajul a apărut în urma rupturii dintre generaţiile comunităţii. „Adulţii făceau deseori tranziţia între Walpiri, limba tradiţională, engleză şi kreolă”, a declarat O'Shannessy. 
 
Atunci când discutau cu copiii, în anii 1970-1980, adulţii utilizau pronume şi verbe din engleză şi kreolă în mijlocul propoziţiilor în Warlpiri, astfel copiii au început să-şi creeze propriile reguli gramaticale. 
 
În prezent, aproximativ 350-450 dintre locuitorii satului vorbesc „light Warlpiri”. Conform unui recensământ din 2016, populaţia totală a satului era de 606 persoane.
 
Vă recomandăm să citiţi şi următoarele articole: