Atunci când tânărul Howard Fielding se juca cu invenţia neobişnuită a tatălui său nu avea probabil nicio idee că acţiunile sale vor deveni extrem de populare. În mâinile sale se afla o foaie de plastic cu bule de aer. La fel ca orice om din prezent, nici el nu a rezistat tentaţiei de a sparge bulele din foaie.