Cea mai ciudată zi din viaţa unei echipe de politişti canadieni care activează în provincia British Columbia a fost, fără îndoială, aceea în care oamenii legii au descoperit o plantaţie ilegală de cannabis, ascunsa în mijlocul unei păduri. Surpriza lor a fost încă şi mai mare, când au observat ca plantaţia ilegală era literalmente păzita de nu mai puţin de 13 urşi.