Home » Cultura » Andrei Şerban: ”Realitatea din România se reflectă în ştirile TV: o combinaţie de confuzie, de prostie, de aroganţă”

Andrei Şerban: ”Realitatea din România se reflectă în ştirile TV: o combinaţie de confuzie, de prostie, de aroganţă”

08.31.2016
"Realitatea se reflectă în ştirile de la televizor, care sunt toate îngrozitoare şi toate sunt menite ca să ne creeze panică şi frică. Ni se face frică de ceea ce vedem la ştiri şi în general la emisiunile de la televizor, care sunt un fel de banchet, o combinaţie de confuzie, de prostie, de aroganţă...o lume total care şi-a pierdut busola, asta este lumea televizorului." O spune regizorul Andrei Şerban, într-un interviu pentru Mediafax, care prefaţează punerea în scenă a "Văduvei vesele" de F. Lehár.

Pentru Operele din Bucureşti şi Iaşi, Şerban a creat o versiune adaptată situaţiei actuale din lume şi din România. Dialogurile sunt inspirate din scrierile lui Radu Paraschivescu şi Andrei Pleşu.

Începând de ieri, la Bucureşti şi Iaşi, se joacă faimoasa şi populara operetă a lui Franz Lehár „Văduva veselă”. Regizorul Andrei Şerban a creat o versiune adaptată pentru situaţia actuală din lume şi din România. Dialogurile sunt inspirate din scrierile lui Radu Paraschivescu şi Andrei Pleşu şi sunt scrise de regizor împreună cu Daniela Dima. Scenografia poartă semnătura Anka Lupeş, coregrafia – Andrea Gavriliu.

De pe 30 august până în 4 septembrie, la Opera Română din Bucureşti şi din 9 până în 11 septembrie la Opera Naţională din Iaşi.

Văduva veselă, text de Lehar, Radu Paraschivescu şi Andrei Pleşu

„Venim la teatru sau la operă nu doar ca un entertainment, nu doar ca să ne amuzăm, deşi trebuie să ne amuzăm copios şi vă promit că vă veţi amuza copios la această Văduva veselă, dar la final va fi un moment în care fiecare dintre noi va trebui să stăm o clipă şi să ne gândim dacă tot ceea ce am văzut pe scenă nu ne atinge într-un mod foarte personal. Şi aici, exact aici este scopul artei de a atinge o coardă sensibilă în fiecare om pentru ca această oglindă, care este oglindă a adevărului, care câteodată este comică, câteodată este tragică, să fie cât mai clară.”

Reporter: Ce este cu Văduva veselă?

Andrei Şerban: Lehár a creat tot felul de situaţii paradoxale. Această văduvă rămâne cu o avere impresionantă, dar întrebarea este: Ce vrea să facă ea cu banii? Şi suntem într-o ţară, undeva în Balcani, o ţară falită, unde banii trebuie să rămână în ţară. Cu cine se va căsători? Cu un francez sau cu un străin, cu un patriot local? Diaspora acelei ţări, de la Paris, organizează o petrecere în cinstea acestei miliardare, acestei văduve. Este un spectacol al moravurilor. În jurul acestei poveşti, am încercat să facem un spectacol cu totul nou. Eu am pus această operetă de două ori înainte. Am făcut odată la Opera din Viena, acum câţiva ani, şi în tinereţe am făcut-o la Opera din Cardiff, din Ţara Galilor, cu totul în alt ton, mult mai puţin polemic decât va fi aici acest spectacol.

Citeşte continuarea aici!

Cele mai noi articole
Proprietarul TikTok evaluează aplicația la 60 de miliarde de dolari
Proprietarul TikTok evaluează aplicația la 60 de miliarde de dolari
Cum au gândit liberalii viitorul politic al României Mari
Cum au gândit liberalii viitorul politic al României Mari
Cum arăta prima Dacia 1100 scoasă pe linia de producţie a uzinei de la Mioveni
Cum arăta prima Dacia 1100 scoasă pe linia de producţie a uzinei de la Mioveni
Doi fermieri chinezi au găsit fosilele unor dinozauri care au murit în timp ce dormeau
Doi fermieri chinezi au găsit fosilele unor dinozauri care au murit în timp ce dormeau
Top 10 fotografii din astronomie care au făcut istorie
Top 10 fotografii din astronomie care au făcut istorie
Cum au evoluat costumele de baie de-a lungul istoriei. Top 30 de imagini unice
Cum au evoluat costumele de baie de-a lungul istoriei. Top 30 de imagini unice
Primul ochi bionic uman din lume este gata și așteaptă să fie implantat
Primul ochi bionic uman din lume este gata și așteaptă să fie implantat
Organizația Mondială a Sănătății a aprobat testarea plantelor medicinale pentru tratarea COVID-19
Organizația Mondială a Sănătății a aprobat testarea plantelor medicinale pentru tratarea COVID-19
Echinocțiul de toamnă 2020. Cum ne afectează și ce înseamnă cu adevărat
Echinocțiul de toamnă 2020. Cum ne afectează și ce înseamnă cu adevărat
Deşi a fost un om puţin educat, a devenit unul dintre cei mai influenţi savanţi ai tuturor timpurilor
Deşi a fost un om puţin educat, a devenit unul dintre cei mai influenţi savanţi ai tuturor timpurilor
Aleksei Navalnîi susține că au fost găsite urme de Noviciok în corpul său
Aleksei Navalnîi susține că au fost găsite urme de Noviciok în corpul său
O companie românească lansează un smartphone dedicat conferințelor și gaming-ului
O companie românească lansează un smartphone dedicat conferințelor și gaming-ului
Enigmaticul și celebrul Disc ceresc de la Nebra ar putea fi altceva în realitate
Enigmaticul și celebrul Disc ceresc de la Nebra ar putea fi altceva în realitate
Universitățile trimit creieri și organe prin poștă pentru ca studenții să le poată diseca acasă
Universitățile trimit creieri și organe prin poștă pentru ca studenții să le poată diseca acasă
Japonia va folosi o cameră video cu rezoluție 8K pentru a afla mai multe despre istoria și originile Planetei Roșii
Japonia va folosi o cameră video cu rezoluție 8K pentru a afla mai multe despre istoria și originile Planetei Roșii
Sicriul din fungi care ajută la descompunerea mai rapidă a corpurilor umane
Sicriul din fungi care ajută la descompunerea mai rapidă a corpurilor umane
Cercetătorii au descoperit că un singur circuit de neuroni afectează stresul, somnul și sistemul imunitar
Cercetătorii au descoperit că un singur circuit de neuroni afectează stresul, somnul și sistemul imunitar
Dynetics a dezvăluit sistemul care ar putea readuce oamenii pe Lună. Cum arată interiorul
Dynetics a dezvăluit sistemul care ar putea readuce oamenii pe Lună. Cum arată interiorul