Home » Cultură » Bubble, Butter & Wasabi

Bubble, Butter & Wasabi

Publicat: 22.08.2007
Bubble, Butter  & Wasabi
Claudia Golea a absolvit Facultatea de Filologie a Universitatii Bucuresti (sectia japoneza), a lucrat in Japonia intre 1992-1998 in cadrul filialei unei companii multinationale si a publicat, la Editura Nemira, doua romane a caror actiune se desfasoara in Tara Soarelui Rasare: Planeta Tokyo (1999) si Tokyo by Night (2001)

Peisajul Japoniei de inceput de secol XX era extrem oriental. O adevarata Nippon – Tara Soarelui Rasare. Majoritatea oamenilor purtau kimonouri, iar traditiile societatii japoneze erau respectate mot à mot. La sfarsitul secolului al XIX-lea, se produsese, ce-i drept, o deschidere a Japoniei catre Occident, dar Vestul era rezervat doar snobilor intelectuali. In perioada militarismului nipon, acestia erau porecliti bataa kusai (pute a unt), deliciosul aliment nefiind nicidecum un produs specific japonez.

Au aparut apoi filmele americane. Cenzura era insa severa. Scenele cu saruturi erau taiate, desi tot mai multi japonezi voiau sa imite America si sa se sarute (sarutul nu are nimic in comun cu cultura japoneza. Indragostitii isi apropiau capetele si suflau unul spre celalalt). Nu atat bombardamentele de la Hiroshima si Nagasaki, cat discursul Imparatului Hirohito, care a cerut armatei sa capituleze, a demoralizat Japonia. Niponii se crezusera dintotdeauna superiori cultural, dar America ii infransese. Ce aveau invingatorii mai bun trebuia imitat cu orice pret, iar americanii trebuiau batuti la propriul lor joc. Cel care a infiintat firma Sony a inceput prin a demonta tranzistoare americane, pentru a vedea cum sunt construite.

Cateva decenii mai tarziu, Sony cumpara compania Columbia Pictures. Cuvantul walkman este inventat de catre cei de la Sony. Sfarsitul anilor ’60 a marcat asa-numitul Bubble – miracolul economic japonez. Niponii au inceput sa consume lapte. Hamburger. Steak. Cei din generatiile mai noi sunt mai bine dezvoltati. Cand vine vorba de tineri, adio mitului japonezilor scunzi. Ce este acum Japonia? O civilizatie hi-tech. O civilizatie aproape la fel de occidentala ca si America. Civilizatie manga, a benzilor desenate, a ideilor primite de-a gata.

Ce s-a ales de casatoriile aranjate? Elevii de liceu au acum la dispozitie o sumedenie de love-hoteluri cu camere concepute anume. E un Disneyland la Tokyo, un lant Hard Rock Café, unele dintre cele mai bune discoteci din lume… Toti cantaretii in voga merg sa concerteze in Japonia. Se mananca de toate – sushi si sashimi, cu renumitul condiment wasabi, hamburger; favoritul este wa-fu hambagaa (in stil japonez), steak de cea mai buna calitate, pizza, spaghetti, specialitati mediteraneene, McDonald’s, Kentucky Fried Chicken. Tokyo este un oras care nu doarme noaptea. Batranii spun despre noua generatie ca este dilie. Japonia este atat de occidentala! Si totusi… Tinerii poarta si acum kimonouri la serbarile de vara si de iarna. Daca ideea de paradox se potriveste cu adevarat unei tari, aceasta este fara indoiala Japonia.

 

Urmărește DESCOPERĂ.ro pe
Google News și Google Showcase
Cele mai noi articole
Vaccinări urgente împotriva poliomielitei pentru copiii din Londra
Vaccinări urgente împotriva poliomielitei pentru copiii din Londra
Ziua în care murea ultimul monarh al Egiptului. Povestea ei avea să fie cunoscută milenii mai târziu
Ziua în care murea ultimul monarh al Egiptului. Povestea ei avea să fie cunoscută milenii mai târziu
Armata rusă ar fi început antrenamentele cu drone iraniene
Armata rusă ar fi început antrenamentele cu drone iraniene
Ce țară este cel mai mare exportator de energie electrică din Europa?
Ce țară este cel mai mare exportator de energie electrică din Europa?
Incendiile de vegetație au devastat sud-vestul Franței
Incendiile de vegetație au devastat sud-vestul Franței
Un nou virus face ravagii în estul Chinei. Ce știu cercetătorii despre originea patogenului?
Un nou virus face ravagii în estul Chinei. Ce știu cercetătorii despre originea patogenului?
Cât de prosperă era regiunea Mării Negre în perioada medievală? Un tezaur de monede oferă răspunsul
Cât de prosperă era regiunea Mării Negre în perioada medievală? Un tezaur de monede oferă răspunsul
Bebelușii pot percepe simetria încă de la vârsta de 7 luni
Bebelușii pot percepe simetria încă de la vârsta de 7 luni
Noi indicii despre Planeta 9. Există cu adevărat?
Noi indicii despre Planeta 9. Există cu adevărat?
Cercetătorii propun crearea unei biblioteci audio internaționale a sunetelor subacvatice. Iată beneficiile unui asemenea proiect!
Cercetătorii propun crearea unei biblioteci audio internaționale a sunetelor subacvatice. Iată beneficiile unui asemenea ...
7 invenții din Epoca de Aur care au schimbat definitiv lumea
7 invenții din Epoca de Aur care au schimbat definitiv lumea
Kim Jong Un a declarat victorie împotriva COVID-19. Coreea de Nord a ridicat restricțiile
Kim Jong Un a declarat victorie împotriva COVID-19. Coreea de Nord a ridicat restricțiile
Telescopul James Webb a descoperit o galaxie uimitoare la marginea Universului
Telescopul James Webb a descoperit o galaxie uimitoare la marginea Universului
A avea prieteni bogați în copilărie îți poate determina statutul socio-economic viitor
A avea prieteni bogați în copilărie îți poate determina statutul socio-economic viitor
Test de cultură generală. Care sunt cele cinci culori ale inelelor olimpice?
Test de cultură generală. Care sunt cele cinci culori ale inelelor olimpice?
Materialul care se repară singur ar putea face să dispară zgârieturile de pe mașini prin simpla expunere la soare
Materialul care se repară singur ar putea face să dispară zgârieturile de pe mașini prin simpla expunere la soare
Ce fac unii din plictiseală? Un piteștean și-a scrijelit numele pe zidurile Cetății Sarmizegetusa
Ce fac unii din plictiseală? Un piteștean și-a scrijelit numele pe zidurile Cetății Sarmizegetusa
Constantin Bălăceanu-Stolnici este invitat la podcastul ALTCEVA cu Adrian Artene
Constantin Bălăceanu-Stolnici este invitat la podcastul ALTCEVA cu Adrian Artene