Home » D:News » Textul secret ascuns sub un pasaj din Biblie. Experţii speră să rezolve un mister de sute de ani

Textul secret ascuns sub un pasaj din Biblie. Experţii speră să rezolve un mister de sute de ani

09.13.2014
Codex Zacynthius este o text din secolul al VI-lea sau al VII-lea, de mare interes pentru experţii care studiază Noul Testament. Manuscrisul iniţial a fost şters, iar peste vechiul text a fost scris altul, în secolul al XIII-lea. Acum istoricii speră să poate scoate la lumină prima variantă a documentului, care este păstrat acum la o universitate din Marea Britanie.

Rowan Williams, fostul arhiepiscop de Canterbury, este încântat de descoperirea textului ascuns, pe care o compară cu o muncă de detectiv.

Biblioteca Universităţii Cambridge a plătit peste un milion de lire sterline ca să cumpere manuscrisul.

Prima descifrarea a textului ascuns a fost făcută în anul 1861, dar experţii cred că aceasta conţine multe erori. Tehnicile moderne ar putea ajuta la o interpretare corectă.

În trecut, reciclarea manuscriselor era o practică frecventă, pentru că materialele de scris erau rare şi scumpe, cărţile costau foarte mult şi foarte puţine persoane ştiau să citească.

Codex Zacynthius cuprinde 176 foi de pergament (piele de animal) şi a fost folosit prima dată în secolul al VII-lea, conţinând un fragment în limba greacă din Evanghelia după Luca.

Ulterior, peste acest text a fost scris un text din Evangeliarium, o carte care cuprinde fragmente din toate cele patru Evanghelii.

Codexul nu a fost inclus în versiunea finala a Noului Testament, care se bazează pe doar 6 manuscrise, care alcătuiesc baza Bibliei Luterane.

Textul ascuns conţine şi un comentariu scris pe margine, care i-ar putea ajuta pe experţi să observe cum a fost interpretată în timp Evanghelia după Luca.

Sursa: Daily Mail

Cele mai noi articole
Probleme de fabricație raportate la Pixel 5
Probleme de fabricație raportate la Pixel 5
Componentă spyware necunoscută anterior, identificată pe Android. În ce aplicație a fost introdus modul malware
Componentă spyware necunoscută anterior, identificată pe Android. În ce aplicație a fost introdus modul malware
Cum arăta prima Dacia 1100 scoasă pe linia de producţie a uzinei de la Mioveni
Cum arăta prima Dacia 1100 scoasă pe linia de producţie a uzinei de la Mioveni
Fosile de pui de tiranozaur, primele de acest fel descoperite până acum
Fosile de pui de tiranozaur, primele de acest fel descoperite până acum
Consumul excesiv de alcool poate duce la cazuri mai timpurii și mai severe de Alzheimer
Consumul excesiv de alcool poate duce la cazuri mai timpurii și mai severe de Alzheimer
Cum au evoluat costumele de baie de-a lungul istoriei. Top 30 de imagini unice
Cum au evoluat costumele de baie de-a lungul istoriei. Top 30 de imagini unice
Licuricii adoră să-și sincronizeze luminile, iar cercetătorii au aflat în sfârșit cum are loc acest fenomen
Licuricii adoră să-și sincronizeze luminile, iar cercetătorii au aflat în sfârșit cum are loc acest fenomen
NASA a aterizat cu succes pe asteroidul Bennu, aflat la 320 de milioane de kilometri depărtare de Pământ
NASA a aterizat cu succes pe asteroidul Bennu, aflat la 320 de milioane de kilometri depărtare de Pământ
Omenirea a pierdut peste 50% din Marea Barieră de Corali. Ce îi îngrijorează cel mai mult pe oamenii de știință
Omenirea a pierdut peste 50% din Marea Barieră de Corali. Ce îi îngrijorează cel mai mult pe oamenii de știință
O nouă ipoteză a medicilor: COVID-19 ar putea declanșa o formă de diabet
O nouă ipoteză a medicilor: COVID-19 ar putea declanșa o formă de diabet
Doi frați, retrași de la școală de părinți deoarece restricțiile le afectează dezvoltarea
Doi frați, retrași de la școală de părinți deoarece restricțiile le afectează dezvoltarea
Topul celor 100 Mari Maeștri ai Artei Românești, care au îmbogățit colecționarii. Constantin Brâncuși conduce detașat
Topul celor 100 Mari Maeștri ai Artei Românești, care au îmbogățit colecționarii. Constantin Brâncuși conduce detașat
Suedia interzice utilizarea echipamentelor Huawei şi ZTE în segmente esenţiale ale reţelei 5G
Suedia interzice utilizarea echipamentelor Huawei şi ZTE în segmente esenţiale ale reţelei 5G
Apple a publicat tarifele pe care le va percepe pentru reparația unui iPhone 12
Apple a publicat tarifele pe care le va percepe pentru reparația unui iPhone 12
Google, acuzat de un monopol de 90% pe piaţă, de către Departamentul american al Justiţiei
Google, acuzat de un monopol de 90% pe piaţă, de către Departamentul american al Justiţiei
Orionidele își ating punctul culminant. Cum poate fi observat fenomenul cu ochiul liber
Orionidele își ating punctul culminant. Cum poate fi observat fenomenul cu ochiul liber
Progresele actuale în descoperirea unui vaccin anti-COVID. Care sunt vaccinurile cu cele mai mari șanse de reușită
Progresele actuale în descoperirea unui vaccin anti-COVID. Care sunt vaccinurile cu cele mai mari șanse de reușită
Schimbări pe piața smartphone-urilor. Samsung este iar cel mai mare producător, iar Xiaomi este în creștere
Schimbări pe piața smartphone-urilor. Samsung este iar cel mai mare producător, iar Xiaomi este în creștere