:format(wepb):quality(80)/https://www.descopera.ro/wp-content/uploads/sfm/2025/05/1741781917/29145297986498ad7155c8771274ae08-t.jpg)
:format(webp):quality(90)/https://www.descopera.ro/wp-content/uploads/2019/12/16900144/1-map.jpg)
Dacă aveţi prieteni din alte ţări ale Europei cărora vreţi să le transmiteţi mesaje de Crăciun în limba pe care ei o vorbesc, cartograful Jakub Marian vă vine în ajutor.
Albania: Gëzuar Krishtlindjet
Belarus: з Калядамі or з Божым Нараджэннем
Bulgaria: Весела Коледа or Честито Рождество Христово
Croaţia: Sretan Božić
Cehia: Veselé Vánoce
Danemarca: God jul or Glædelig jul
Olanda: Vrolijk Kerstfeest
Marea Britanie: Merry Christmas or Happy Christmas
Estonia: Häid jõule
Finlanda: Hyvää joulua
Franţa: Joyeux Noel
Germania: Fröhliche Weihnachten or Frohe Weihnachten
Grecia: Καλά Χριστούγεννα
Ungaria: Boldog karácsonyt
Islanda: Gleðileg jól
Italia: Buon Natale
Letonia: Priecīgus Ziemassvētkus
Lituania: Linksmų Kalėdų
Luxemburg: Schéine Chrëschtdag
Malta: il-Milied it-Tajjeb
Norvegia: God jul
Polonia: Wesołych Świąt (Bożego Narodzenia)
Portugalia: Feliz Natal
Rusia: с Рождеством (Христовым)
Serbia: Srećan Božić or Hristos se rodi
Slovacia: Veselé Vianoce
Slovenia: Vesel božič
Spania: Feliz Navidad
Suedia: God jul
Ucraina: з Різдвом (Христовим)
:format(wepb):quality(80)/https://www.descopera.ro/wp-content/uploads/sfm/2025/06/1589795485/bd585d249d056f7f22baddc42e170de4-t.jpg)
:format(wepb):quality(80)/https://www.descopera.ro/wp-content/uploads/sfm/2025/06/1589795423/97ae522f51f224960487b2a299a4c55c-t.jpg)
:format(wepb):quality(80)/https://www.descopera.ro/wp-content/uploads/sfm/2025/06/1687506106/e89f8a98219ccfc47af4d09c4adfd142-t.jpg)
:format(wepb):quality(80)/https://www.descopera.ro/wp-content/uploads/sfm/2025/06/1619101788/3d9551993e8e3ae2378ff6663a6ea979-t.png)
:format(wepb):quality(80)/https://www.descopera.ro/wp-content/uploads/sfm/2025/06/1604659743/ee229ded9343890ec14302372f8c5b1a-t.jpg)
:format(wepb):quality(80)/https://www.descopera.ro/wp-content/uploads/sfm/2025/05/1741781930/95f6df9d8939795c9c52591da9e7b4a9-t.jpg)
:format(webp):quality(80)/https://www.descopera.ro/wp-content/uploads/2025/05/nu-avem-iubire-shutter_Descopera-1024x683.jpg)
:format(webp):quality(80)/https://www.descopera.ro/wp-content/uploads/2025/05/medicina-antica-shutter_Descopera-1024x768.jpg)
:format(webp):quality(80)/https://www.descopera.ro/wp-content/uploads/2025/05/inundatii-ce-fac-shutter_Descopera-1024x683.jpg)
:format(webp):quality(80)/https://www.descopera.ro/wp-content/uploads/2025/05/potopurile-antice-shutter_Descopera-1024x683.jpg)
:format(webp):quality(80)/https://www.descopera.ro/wp-content/uploads/2025/05/supravietuire-inundatie-shutter_Descopera-1024x683.jpg)
:format(webp):quality(80)/https://www.descopera.ro/wp-content/uploads/2025/05/cea-mai-mare-inundatie-profi_Descopera-1024x659.jpg)
:format(wepb):quality(80)/https://www.descopera.ro/wp-content/uploads/sfm/2025/06/1589795438/06568f50bcfbdec16fa510b976efc9da-t.png)
:format(wepb):quality(80)/https://www.descopera.ro/wp-content/uploads/sfm/2024/01/1623146229/eee2fda331856b8548658339f0001221-t.jpg)
:format(wepb):quality(80)/https://www.descopera.ro/wp-content/uploads/sfm/2025/05/1589795452/953bf827fdff44ff9a10363393049473-t.jpg)
:format(wepb):quality(80)/https://www.descopera.ro/wp-content/uploads/sfm/2025/06/1593777592/09138069c68be0b50bd59b152bbe14cd-t.jpg)
:format(webp):quality(80)/https://www.descopera.ro/wp-content/uploads/2025/06/tarifele-lui-trump-shutter_descopera-1024x674.jpg)
:format(webp):quality(80)/https://www.descopera.ro/wp-content/uploads/2025/03/femeile-din-romania-shutter_Descopera-1024x576.jpg)
:format(webp):quality(80)/https://www.descopera.ro/wp-content/uploads/2025/06/posta-romana-shutter_Descopera-1024x586.jpg)
:format(webp):quality(80)/https://www.descopera.ro/wp-content/uploads/2025/02/ucraina-europa-rusia-shutter_Descopera-1024x680.jpg)
:format(webp):quality(80)/https://www.descopera.ro/wp-content/uploads/2025/06/deimos-luna-marte-nasa_descopera-1024x693.jpg)
:format(webp):quality(80)/https://www.descopera.ro/wp-content/uploads/2025/05/vultur-alama-artefact-shutter_descopera-1024x859.jpg)
:format(webp):quality(80)/https://www.descopera.ro/wp-content/uploads/2025/06/Pamantul-sa-fie-aruncat-din-Sistemul_shutterstock_descopera-10-1024x507.jpg)
:format(webp):quality(80)/https://www.descopera.ro/wp-content/uploads/2025/06/distruge-satelitii-Starlink_shutterstock_Descopera-10-1024x682.jpg)
:format(webp):quality(80)/https://www.descopera.ro/wp-content/uploads/2025/06/antarctica-munti-shutter_descopera-1024x683.jpg)
:format(webp):quality(80)/https://www.descopera.ro/wp-content/uploads/2025/06/pasarile-au-trait-alaturi-de-dinozauri_Gabriel-Ugueto_UAF_descopera-1024x578.jpg)
:format(webp):quality(80)/https://www.descopera.ro/wp-content/uploads/2025/06/infectarea-deliberata-a-unei-alte-lumi_NASA_JPL-Caltech_descopera-1024x576.jpg)
:format(webp):quality(80)/https://www.descopera.ro/wp-content/uploads/2025/06/impartim-60-din-ADN-cu-bananele_shutterstock_descopera-10-1024x683.jpg)
:format(webp):quality(80)/https://www.descopera.ro/wp-content/uploads/2025/06/descopera.ro_planetcare-5cpBWEl6y6c-unsplash-1024x683.jpg)
:format(webp):quality(80)/https://www.descopera.ro/wp-content/uploads/2025/06/De-ce-ne-gadilam_shutterstock_descopera-6-1024x697.jpg)
:format(webp):quality(80)/https://www.descopera.ro/wp-content/uploads/2025/05/Cine-a-descoperit-schimbarile-climatice_shutterstock_descopera-10-1024x574.jpg)
:format(webp):quality(80)/https://www.descopera.ro/wp-content/uploads/2025/06/obiect-misterios-din-galaxia-noastra_shutterstock_Descopera-3-1024x683.jpg)
:format(webp):quality(80)/https://www.descopera.ro/wp-content/uploads/2025/06/cancer-in-romania-shutter_Descopera-1024x769.jpg)
:format(webp):quality(80)/https://www.descopera.ro/wp-content/uploads/2025/06/vremea-meteo-shutter_Descopera-1024x683.jpg)