:format(wepb):quality(80)/https://www.descopera.ro/wp-content/uploads/sfm/2025/05/1741781917/c0050bb044ec673387df991af1136614-t.jpg)
:format(webp):quality(90)/https://www.descopera.ro/wp-content/uploads/2019/12/16900144/1-map.jpg)
Dacă aveţi prieteni din alte ţări ale Europei cărora vreţi să le transmiteţi mesaje de Crăciun în limba pe care ei o vorbesc, cartograful Jakub Marian vă vine în ajutor.
Albania: Gëzuar Krishtlindjet
Belarus: з Калядамі or з Божым Нараджэннем
Bulgaria: Весела Коледа or Честито Рождество Христово
Croaţia: Sretan Božić
Cehia: Veselé Vánoce
Danemarca: God jul or Glædelig jul
Olanda: Vrolijk Kerstfeest
Marea Britanie: Merry Christmas or Happy Christmas
Estonia: Häid jõule
Finlanda: Hyvää joulua
Franţa: Joyeux Noel
Germania: Fröhliche Weihnachten or Frohe Weihnachten
Grecia: Καλά Χριστούγεννα
Ungaria: Boldog karácsonyt
Islanda: Gleðileg jól
Italia: Buon Natale
Letonia: Priecīgus Ziemassvētkus
Lituania: Linksmų Kalėdų
Luxemburg: Schéine Chrëschtdag
Malta: il-Milied it-Tajjeb
Norvegia: God jul
Polonia: Wesołych Świąt (Bożego Narodzenia)
Portugalia: Feliz Natal
Rusia: с Рождеством (Христовым)
Serbia: Srećan Božić or Hristos se rodi
Slovacia: Veselé Vianoce
Slovenia: Vesel božič
Spania: Feliz Navidad
Suedia: God jul
Ucraina: з Різдвом (Христовим)
:format(wepb):quality(80)/https://www.descopera.ro/wp-content/uploads/sfm/2025/06/1589795485/ca7b0c11fd0e622177449d3c350f474d-t.jpg)
:format(wepb):quality(80)/https://www.descopera.ro/wp-content/uploads/sfm/2025/06/1589795423/b6ce540b97ea0bcd655f8a654f4ad8dd-t.jpg)
:format(wepb):quality(80)/https://www.descopera.ro/wp-content/uploads/sfm/2025/06/1687506106/4f62109f769d8c0bdd34209f4683ed47-t.jpg)
:format(wepb):quality(80)/https://www.descopera.ro/wp-content/uploads/sfm/2025/06/1619101788/68b01a2ffea01c6f41c48d846fb22724-t.jpg)
:format(wepb):quality(80)/https://www.descopera.ro/wp-content/uploads/sfm/2025/06/1604659743/53977b2fdb05f9ff16d94a4bb4bec16f-t.jpg)
:format(wepb):quality(80)/https://www.descopera.ro/wp-content/uploads/sfm/2025/05/1741781930/b6764e36b076802dcc8f8b239605be28-t.jpg)
:format(webp):quality(80)/https://www.descopera.ro/wp-content/uploads/2025/06/Rosicrucianismul-profi_Descopera-1024x576.jpg)
:format(webp):quality(80)/https://www.descopera.ro/wp-content/uploads/2025/06/teosofia-wiki_Descopera-1024x601.jpg)
:format(webp):quality(80)/https://www.descopera.ro/wp-content/uploads/2025/06/Helena-Blavatsky-wiki_Descopera-1024x537.jpg)
:format(webp):quality(80)/https://www.descopera.ro/wp-content/uploads/2024/06/eminescu-geniu-shutter_Descopera-1024x683.jpg)
:format(webp):quality(80)/https://www.descopera.ro/wp-content/uploads/2025/06/Sutienele-mai-vechi-shutter_Descopera-1024x683.jpg)
:format(webp):quality(80)/https://www.descopera.ro/wp-content/uploads/2025/06/Sally-Ride-profi_Descopera-1-1024x682.jpg)
:format(wepb):quality(80)/https://www.descopera.ro/wp-content/uploads/sfm/2025/06/1589795438/88c65074fbc38fc6de2712ba76871487-t.jpg)
:format(wepb):quality(80)/https://www.descopera.ro/wp-content/uploads/sfm/2024/01/1623146229/eee2fda331856b8548658339f0001221-t.jpg)
:format(wepb):quality(80)/https://www.descopera.ro/wp-content/uploads/sfm/2025/03/1589795452/5eb2647afb5148b0ff24692b4fa1d8be-t.jpg)
:format(wepb):quality(80)/https://www.descopera.ro/wp-content/uploads/sfm/2025/06/1593777592/89b6bcf59a33277dcba6f1569c2abdd4-t.jpg)
:format(webp):quality(80)/https://www.descopera.ro/wp-content/uploads/2025/06/sam-altman-openai-shutter_Descopera-1024x683.jpg)
:format(webp):quality(80)/https://www.descopera.ro/wp-content/uploads/2025/06/Untold-festival-shutter_Descopera-1024x683.jpg)
:format(webp):quality(80)/https://www.descopera.ro/wp-content/uploads/2025/02/Pluto-nu-este-planeta_shutterstock_descopera-1024x576.jpg)
:format(webp):quality(80)/https://www.descopera.ro/wp-content/uploads/2025/06/Padurile-sud-americane_shutterstock_descopera-1024x819.jpg)
:format(webp):quality(80)/https://www.descopera.ro/wp-content/uploads/2025/06/oamenii-din-Epoca-Bronzului-shutter_Descopera-1-1024x683.jpg)
:format(webp):quality(80)/https://www.descopera.ro/wp-content/uploads/2025/06/Cafeaua-neagra_shutterstock_Descopera-4-1024x680.jpg)
:format(webp):quality(80)/https://www.descopera.ro/wp-content/uploads/2025/06/Rata-natalitatii-la-nivel-mondial_shutterstock_descopera-6-1024x683.jpg)
:format(webp):quality(80)/https://www.descopera.ro/wp-content/uploads/2025/06/functionarul-modern-1024x682.jpeg)
:format(webp):quality(80)/https://www.descopera.ro/wp-content/uploads/2025/06/truc-surprinzator-pentru-a-combate-insomnia_shutterstock_Descopera-10-1024x683.jpg)
:format(webp):quality(80)/https://www.descopera.ro/wp-content/uploads/2025/06/Carnea-de-somon-crescuta-in-laborator_shutterstock_descopera-10-1024x683.jpg)
:format(webp):quality(80)/https://www.descopera.ro/wp-content/uploads/2025/06/Cate-stele-exista-in-spatiu_shutterstock_descopera-10-1024x567.jpg)
:format(webp):quality(80)/https://www.descopera.ro/wp-content/uploads/2025/06/primele-imagini-ale-eclipsei-solare-artificiale_ESA_descopera-3-1024x576.jpg)
:format(webp):quality(80)/https://www.descopera.ro/wp-content/uploads/2025/06/Larry-Ellison-shutter_Descopera-1024x683.jpg)
:format(webp):quality(80)/https://www.descopera.ro/wp-content/uploads/2025/06/tinerii-frauda-shutter_Descopera-1024x576.jpg)
:format(webp):quality(80)/https://www.descopera.ro/wp-content/uploads/2025/06/Pilula-contraceptiva-shutter_Descopera-1024x683.jpg)
:format(webp):quality(80)/https://www.descopera.ro/wp-content/uploads/2025/06/moneda-euro-shutter_Descopera-1024x683.jpg)
:format(webp):quality(80)/https://www.descopera.ro/wp-content/uploads/2025/06/plantele-din-orase-shutter_Descopera-1024x683.jpg)
:format(webp):quality(80)/https://www.descopera.ro/wp-content/uploads/2025/06/grecia-uniunea-europeana-shutter_Descopera-1024x660.jpg)