Home » Cultura » Rebengiuc va explica, joi, parcursul urmat de „Balanţa”, de la roman la film, la Muzeul Literaturii

Rebengiuc va explica, joi, parcursul urmat de „Balanţa”, de la roman la film, la Muzeul Literaturii

10.31.2018
Rebengiuc va explica, joi, parcursul urmat de „Balanţa”, de la roman la film, la Muzeul Literaturii
Drumul parcurs de "Balanţa" de la romanul lui Ion Băieşu la filmul lui Lucian Pintilie este dezbătut de Victor Rebengiuc şi Marius Chivu la Muzeul Naţional al Literaturii Române din Bucureşti, joi, de la ora 18.00, după o proiecţie a lungmetrajului lansat în 1992, arată un comunicat remis MEDIAFAX.
Proiecţia filmului va fi urmată de un dialog între actorul Victor Rebengiuc şi scriitorul Marius Chivu, scrie Mediafax.
 
„Povestea romanului cu acelaşi titlu a început în 1976, odată cu filmul de debut al regizorului Alexandru Tatos, «Mere Roşii», după un scenariu de Ion Băieşu. De altfel, scenariul a reprezentat punctul de plecare şi pentru ‘Balanţa’, singurul roman semnat de Ion Băieşu, publicat în 1985 într-o variantă cenzurată. Versiunea integrală a cărţii a apărut abia în 1990, când Ion Băieşu a început să lucreze împreună cu regizorul Lucian Pintilie la scenariul filmului ‘Balanţa’, pe care nu a mai apucat să îl vadă. Pelicula s-a lansat la Festivalului Internaţional de Film de la Cannes. În acelaşi an, Ion Băieşu s-a stins din viaţă”, se arată în comunicat.
 
Filmul prezintă povestea unei tinere absolvente care se luptă cu structurile din România ultimilor ani din perioada comunistă. La momentul lansării în sălile de cinema, în 1992, „Balanţa” a înregistrat un număr impresionant de spectatori în ţară şi a fost difuzat în Europa şi pe continentul american.
 
Victor Rebengiuc este o figură marcantă în teatrul şi în cinematograful românesc. Din 1957 este actor al Teatrului Bulandra din Bucureşti, jucând în peste 200 de spectacole numai pe această scenă. După performanţa sa cu filmul „Pădurea spânzuraţilor” (1965), în regia lui Liviu Ciulei, Rebengiuc s-a lansat şi în cinema. A jucat în filmele lui Dan Piţa („Tănase Scatiu”, „Dreptate în lanţuri”, „Faleze de nisip”) şi Lucian Pintilie („De ce trag clopotele, Mitică?”, „Balanţa”, „Prea târziu”, „Paradisul ultimelor opriri”, „Niki şi Flo”, „Tertium non datur”), Stere Gulea („Moromeţii”) şi, mai recent, în peliculele regizate de Cristi Puiu („Un cartuş de Kent şi un pachet de cafea”) şi Tudor Cristian Jurgiu („Câinele japonez”). Pentru rolul interpretat în „Câinele japonez”, Victor Rebengiuc a fost recompensat în 2014 cu premiul Gopo pentru cel mai bun actor.
 
Marius Chivu este scriitor, cronicar literar şi traducător. A publicat cărţi de poezie („Vântureasa de plastic”), proză scurtă („Sfârşit de sezon”), jurnale de călătorie („Trei săptămîni în Anzi” şi „Trei săptămîni în Himalaya”). A editat mai multe antologii, printre care „111 cele mai frumoase poeme de dragoste din literatura română” (împreună cu Radu Vancu) şi „Best of. Proza scurtă a anilor 2000”. A tradus din Richard Ford, Paul Bailey, Tim Burton, Oscar Wilde şi Lewis Carroll. Este redactor-editor al revistelor Dilema veche şi iocan – revista de proză scurtă, precum şi realizatorul unui radio-talk săptămânal cu scriitori numit „All You Can Read”.
 
Proiectul Cinemacitit este susţinut de Muzeul Naţional al Literaturii Române şi cuprinde proiecţii de film românesc urmate de un dialog între un regizor, scenarist sau actor şi o personalitate literară din România. Filmele prezentate reprezintă ecranizări remarcabile ale unor texte de referinţă din literatura română, dar şi producţii recente premiate la mari festivaluri internaţionale şi adaptări libere după romane autohtone.

 

Cele mai noi articole
Facebook își lansează servicul de dating și în România
Facebook își lansează servicul de dating și în România
Android 11 are un bug care împiedică folosirea modului full-screen
Android 11 are un bug care împiedică folosirea modului full-screen
Cum arăta prima Dacia 1100 scoasă pe linia de producţie a uzinei de la Mioveni
Cum arăta prima Dacia 1100 scoasă pe linia de producţie a uzinei de la Mioveni
O sabie importantă pentru istoria polonezilor, descoperită într-un muzeu din Bulgaria
O sabie importantă pentru istoria polonezilor, descoperită într-un muzeu din Bulgaria
Pagubele majore cauzate de incendiile de vegetație din California pot fi văzute din spațiu
Pagubele majore cauzate de incendiile de vegetație din California pot fi văzute din spațiu
Cum au evoluat costumele de baie de-a lungul istoriei. Top 30 de imagini unice
Cum au evoluat costumele de baie de-a lungul istoriei. Top 30 de imagini unice
Alphabet, compania care deține Google, construiește un robot fermier
Alphabet, compania care deține Google, construiește un robot fermier
Betelgeuse nu e nici pe departe atât de mare pe cât se credea
Betelgeuse nu e nici pe departe atât de mare pe cât se credea
Aspretele, o fosilă vie și cea mai rară specie de pește din Europa, a fost redescoperit într-un râu din România
Aspretele, o fosilă vie și cea mai rară specie de pește din Europa, a fost redescoperit într-un râu din România
Leucemia ar putea fi vindecată cu ajutorul celulelor de laborator – studiu
Leucemia ar putea fi vindecată cu ajutorul celulelor de laborator – studiu
Cea mai mare parte a companiilor iși schimbă strategia de securitate cibernetică din cauza COVID-19
Cea mai mare parte a companiilor iși schimbă strategia de securitate cibernetică din cauza COVID-19
Cu ce condiție ar putea fi reluate testările pentru vaccinul împotriva COVID-19 de la AstraZeneca
Cu ce condiție ar putea fi reluate testările pentru vaccinul împotriva COVID-19 de la AstraZeneca
Apple a lansat în mod oficial iOS 14.1 și iPadOS 14.1
Apple a lansat în mod oficial iOS 14.1 și iPadOS 14.1
Aproape 500 de monede vechi, furate din casa unui specialist din Caraș-Severin, au fost recuperate
Aproape 500 de monede vechi, furate din casa unui specialist din Caraș-Severin, au fost recuperate
Atacurile cibernetice au devenit mai sofisticate, mai direcționate și mai răspândite – raport
Atacurile cibernetice au devenit mai sofisticate, mai direcționate și mai răspândite – raport
România a semnat „Declarația de la Bonn”, privind libertatea științei
România a semnat „Declarația de la Bonn”, privind libertatea științei
Un posibil tratament pentru COVID-19, descoperit de o adolescentă din SUA. A câștigat 25.000 de dolari pentru invenția sa
Un posibil tratament pentru COVID-19, descoperit de o adolescentă din SUA. A câștigat 25.000 de dolari pentru invenția ...
Alte zeci de sarcofage, vechi de peste 2.500 de ani, au fost descoperite în Egipt
Alte zeci de sarcofage, vechi de peste 2.500 de ani, au fost descoperite în Egipt