Home » Istorie » De ce a fost Coranul popular printre creştinii din America Centrală a secolului XVIII

De ce a fost Coranul popular printre creştinii din America Centrală a secolului XVIII

Publicat: 13.01.2019
De ce a fost Coranul popular printre creştinii din America Centrală a secolului XVIII
Islamul a existat în America de Nord timp de sute de ani chiar din perioada în care sclavii capturaţi în Africa şi-au adus religia cu ei. În 1700, traducerea în engleză a Coranului a devenit un bestseller printre protestanţii din Anglia şi coloniile americane. Unul dintre cititorii cărţii a fost Thomas Jeferson.

Copia personală a Coranului deţinută de Jefferson a atras atenţia la începutul lui 2019, când Rashida Tlaib, una dintre primele femei musulmane alese în Congres, a declarat că îl va utiliza în cadrul ceremoniei jurământului de investire (mai târziu a decis să utilizeze propria carte), scrie History.

„Coranul a devenit popular printre protestanţii din Anglia şi America de Nord din pură curiozitate”, a declarat Denise A. Spellberg, profesor de istorie din cadrul Universităţi din Texas. „Un alt motiv este reprezentat de faptul că persoanele considerau Coranul o carte a legilor şi a modului de înţelegere a musulmanilor cu care aveau nenumărate interacţiuni”, a adăugat ea.

Atunci când Jefferson şi-a adus Coranul în timp ce era student la drept în 1765, el avea ca motivaţie înţelegerea legilor otomanilor. Acest lucru ar fi influenţat intenţiile sale privind Statutul Virginiei pentru libertatea religioasă pentru protejarea drepturilor religioase ale „evreilor, creştinilor şi hinduşilor şi celor oricărei persoane fidele oricărei religii”.

Coranul lui Jefferson a fost tradus de către avocatul britanic George Sale în 1734. Aceasta a fost prima traducere directă a Coranului din arabă în engleză şi a rămas traducerea definitivă în engleză a cărţii până în 1800. În introducere, Sale scria că scopul cărţii este să ajute protestanţii să înţeleagă Coranului pentru a putea avea orgumente împotriva lui.

Vă recomandăm să citiţi şi următoarele articole:

Misterele Coranului, dezlegate de o inscriptie straveche

Versete din Coran au aparut pe trupul unui copil

Muhammad – Profetul lui Allah, profetul sabiei

„Coranul din Birmingham”, o nouă relicvă religioasă care ar putea „rescrie” istoria Islamului

Urmărește DESCOPERĂ.ro pe
Google News și Google Showcase
Cele mai noi articole
Cum arată cea mai izolată floare din lume? Are o poveste tragică, dar frumoasă
Cum arată cea mai izolată floare din lume? Are o poveste tragică, dar frumoasă
Cercetătorii au doborât recordul pentru cel mai scurt puls de electroni
Cercetătorii au doborât recordul pentru cel mai scurt puls de electroni
Un nou studiu a descoperit o potențială cauză ascunsă a demenței
Un nou studiu a descoperit o potențială cauză ascunsă a demenței
Speciile din Madagascar, aflate pe cale de dispariție, ar avea nevoie de 23 de milioane de ani ca să evolueze din nou
Speciile din Madagascar, aflate pe cale de dispariție, ar avea nevoie de 23 de milioane de ani ca să evolueze din nou
Un medicament pentru slăbit îmbătrânește fețele celor care îl folosesc
Un medicament pentru slăbit îmbătrânește fețele celor care îl folosesc
Locuitorii din mediul rural sunt mai predispuși la insuficiență cardiacă decât cei din mediul urban
Locuitorii din mediul rural sunt mai predispuși la insuficiență cardiacă decât cei din mediul urban
Un studiu a confirmat că bacteriile chiar se hrănesc cu plastic
Un studiu a confirmat că bacteriile chiar se hrănesc cu plastic
Antidepresivele pot cauza „blocaje emoționale”, arată noi cercetări
Antidepresivele pot cauza „blocaje emoționale”, arată noi cercetări
Test de cultură generală. Care este diferența dintre vegan și vegetarian?
Test de cultură generală. Care este diferența dintre vegan și vegetarian?
Cum a ajuns „un urs” pe Marte? Imaginile trimise de sonda HiRISE
Cum a ajuns „un urs” pe Marte? Imaginile trimise de sonda HiRISE
Ruby Bridges, primul copil de culoare într-o școală de albi
Ruby Bridges, primul copil de culoare într-o școală de albi
Nava spațială Lucy de la NASA, pregătită de întâlnirea cu un nou asteroid
Nava spațială Lucy de la NASA, pregătită de întâlnirea cu un nou asteroid
Agenția Spațială Europeană nu mai vrea să trimită astronauți pe stația spațială a Chinei
Agenția Spațială Europeană nu mai vrea să trimită astronauți pe stația spațială a Chinei
O cutremurătoare poveste de dragoste, sfârşită tragic. Cum a murit moştenitorul tronului Austro-Ungariei împreună cu amanta sa
O cutremurătoare poveste de dragoste, sfârşită tragic. Cum a murit moştenitorul tronului Austro-Ungariei împreună ...
Un vulcan subacvatic din largul Santorini ar putea declanșa un tsunami
Un vulcan subacvatic din largul Santorini ar putea declanșa un tsunami
Seceta severă din Europa continuă deja de ani de zile, arată datele din satelit
Seceta severă din Europa continuă deja de ani de zile, arată datele din satelit
ChatGPT, generatorul de text al OpenAI, a trecut examenele de la o facultate din SUA
ChatGPT, generatorul de text al OpenAI, a trecut examenele de la o facultate din SUA
Resursele din Arctica, în pericol. Cum ar putea începe forajul petrolier la Polul Nord?
Resursele din Arctica, în pericol. Cum ar putea începe forajul petrolier la Polul Nord?