O carte pe zi: „O Uniune nefericită”, de John Peet şi Anton La Guardia. ”Se poate salva Uniunea Europeană?”

John Peet este editor pentru afaceri europene şi fost corespondent la Bruxelles al revistei The Economist. Anton La Guardia este corespondent al aceleiaşi reviste la Bruxelles. Prin urmare, ar trebui să ştie despre ce vorbesc în această carte, care este o analiză lucidă a crizei majore care a zguduit din temelii Uniunea Europeană, scrie Mediafax.

Scriu editorii: „Moneda euro ar fi trebuit să creeze o legătură indestructibilă între ţările şi popoarele Europei, să se constituie într-un simbol tangibil, cotidian, al unui viitor european comun. În schimb, la instalarea crizei, slăbiciunile monedei unice au adus Uniunea Europeană în pragul destrămării. S-au căscat falii profunde între nord şi sud, între instituţiile europene şi guvernele naţionale, între conducători şi conduşi, care au dat naştere unor la fel de profunde întrebări despre capacitatea Europei de a fi cu adevărat democratică. Încrederea în instituţiile europene şi guvernele naţionale deopotrivă păleşte, făcându-i pe radicalii eurosceptici atât din dreapta, cât şi din stânga spectrului politic să câştige teren.

Cancelarul Germaniei, Angela Merkel, a afirmat adeseori că, «dacă moneda euro se prăbuşeşte, şi Uniunea Europeană se prăbuşeşte». Dar, dacă vrem ca şi euro, şi Uniunea Europeană să supravieţuiască şi să prospere, liderii vor trebui să se confrunte cu câteva provocări dificile: câtă suveranitate sunt dispuşi să cedeze; cum pot împărţi povara datoriilor şi a riscurilor bancare; şi care ar trebui să fie rolul jucat de Uniunea Europeană în lumea de azi. Viitorul Europei unite va fi modelat în funcţie de aceste opţiuni dure, pe care le au de făcut conducătorii şi cetăţenii continentului”.

Cum se poate salva Uniunea Europeană, potrivit celor doi jurnalişti analişti? Prin revigorarea, întâi, a zonei euro şi preluarea frâielor dezvoltării economice; şi, în al doilea rând, printr-un efect de spill-over de la zona euro către membrii rămaşi pe dinafară şi chiar către viitori membri. Fireşte, o viziune optimistă.

John Peet şi Anton La Guardia – „O Uniune nefericită. Cum poate fi soluţionată criza monedei euro – şi a Europei”. Editura comunicare.ro. Traducere din limba engleză de Elena Butoescu. Prefaţă de Alina Bărgăoanu. 284 pag.