Home » Cultura » O carte pe zi: „Tour de France”, de Julian Barnes

O carte pe zi: „Tour de France”, de Julian Barnes

Descopera 12.04.2018
O carte pe zi: „Tour de France”, de Julian Barnes
"Se pare că pentru relaţiile anglo-franceze Julian Barnes a făcut mai mult decât a făcut oricine altcineva după regele Eduard al VII-lea".

La opt ani după prima ediţie în limba română, apare o a doua, revizuită, a unei superbe declaraţii de iubire pentru Franţa – cartea de eseuri a scriitorului britanic Julian Barnes „Tour de France” (titlu cu dublu sens – trimite la un tur cultural al Franţei, dar şi la celebra cursă de ciclism Tour de France, căreia chiar îi este dedicat unul dintre eseuri), scrie Mediafax.

Julian Barnes iubeşte Franţa de mic, explicabil: fiu de profesori de limba franceză, îşi petrece vacanţele în Franţa, împreună cu părinţii – începând de pe la 13 ani (când părinţii îşi cumpără o maşină la mâna a doua), călătorind în Franţa rurală, provincială, provensală, meridională şi aproape deloc în cea metropolitană, adică într-un spaţiu francez care nu semăna deloc cu cel al vieţii lui citadine şi londoneze. A rămas impresionat pe viaţă rurală, cum se poate lesne constata din eseurile sale. Eseuri care nu se limitează la caracteristicile vieţii provinciale sau la binecunoscuta competiţie ciclistă, ci se ocupă de gastronomie, de muzica franceză a tinereţilor sale (celebrii Jacques Brel, Georges Brassens, Leo Ferré, dar şi Boris Vian, în calitate de compozitor şi interpret), de noul val în cinematografie, apărut în tinereţea sa, de scriitori remarcabili (Flaubert, Baudelaire, Mallarmé, Georges Simenon ş.a.), de pictură şi în special de Courbet şi celebrul său tablou „Originea lumii”, decenii la rând ascuns privirilor iubitorilor de artă pentru că ar fi fost indecent, acum expus la Musée d’Orsay, despre relaţia Flaubert-Turgheniev şi altele. Pagini multe îi sunt consacrate lui Flaubert, al cărui fan este. Barnes comentează atent „Madame Bovary”, dar şi eseul lui Mario Vargas Llosa – şi el iubiutor de Flaubert -, „Orgia perpetuă. Flaubert şi Doamna Bovary”.

„O incursiune în cultura politică, literară şi sportivă a unui popor, cu rezultate strălucite şi provocatoare. Barnes îşi etalează aici extraordinarul simţ al detaliului şi ironia stilului” (San Francisco Chronicle)

„Se pare că pentru relaţiile anglo-franceze Julian Barnes a făcut mai mult decât a făcut oricine altcineva după regele Eduard al VII-lea” (Daily Telegraph)

Iubitorii de literatură franceză vor găsi adevărate delicii în cartea lui Julian Barnes.

Julian Barnes – „Tour de France”. Ediţia a doua, revizuită. Traducere din limba engleză de Mihai Moroiu. Editura Nemira. 393 pag.

 

Cele mai noi articole
Un nou caz de sindrom Havana, boala misterioasă care a început în Cuba
Un nou caz de sindrom Havana, boala misterioasă care a început în Cuba
Explozia gigantică a unei roci spațiale care a distrus un oraș antic. A fost de 1.000 de ori mai puternică decât bomba de la Hiroshima
Explozia gigantică a unei roci spațiale care a distrus un oraș antic. A fost de 1.000 de ori mai puternică decât bomba ...
Cea mai apropiată rudă a virusului SARS-CoV-2 a fost descoperită. Ce ne spune despre originile patogenului
Cea mai apropiată rudă a virusului SARS-CoV-2 a fost descoperită. Ce ne spune despre originile patogenului
Motivul surprinzător pentru care Luna are mai puține cratere decât ar trebui
Motivul surprinzător pentru care Luna are mai puține cratere decât ar trebui
Băutura pe care o bea toată lumea ar putea fi elixirul tinereții?
Băutura pe care o bea toată lumea ar putea fi elixirul tinereții?
Un nou atac ransomware asupra unui gigant agricol ar putea avea consecințe grave
Un nou atac ransomware asupra unui gigant agricol ar putea avea consecințe grave
Scheletele unor oameni necunoscuți până acum rescriu istoria descendenței japoneze
Scheletele unor oameni necunoscuți până acum rescriu istoria descendenței japoneze
Persoane vindecate de COVID pot avea reacții alergice la vopseaua de păr
Persoane vindecate de COVID pot avea reacții alergice la vopseaua de păr
Jubileul de Platină al Reginei Elisabeta. Cea mai mare sărbătoare regală din istoria modernă
Jubileul de Platină al Reginei Elisabeta. Cea mai mare sărbătoare regală din istoria modernă
Tehnologia ARN de autoamplificare, folosită și pentre alte medicamente în afară de cele pentru COVID-19
Tehnologia ARN de autoamplificare, folosită și pentre alte medicamente în afară de cele pentru COVID-19
Câți dintre români ar fi dispuși să plătească mai mult pentru carnea de la țară
Câți dintre români ar fi dispuși să plătească mai mult pentru carnea de la țară
Telescopul Spațial Hubble a surprins „ochiul” uimitor al unei explozii stelare masive
Telescopul Spațial Hubble a surprins „ochiul” uimitor al unei explozii stelare masive
De ce unii copii nu vor să mănânce broccoli? Nu sunt ei de vină
De ce unii copii nu vor să mănânce broccoli? Nu sunt ei de vină
Peste 40% dintre adulții fără boli cardiace cunoscute au depozite grase în arterele inimii
Peste 40% dintre adulții fără boli cardiace cunoscute au depozite grase în arterele inimii
Plante reîncărcabile care „strălucesc în întuneric”, tehnologia care ar putea revoluționa traiul modern
Plante reîncărcabile care „strălucesc în întuneric”, tehnologia care ar putea revoluționa traiul modern
Aproape 80% dintre cei vaccinați sunt protejați în fața formelor grave de COVID, la 6 luni după rapel
Aproape 80% dintre cei vaccinați sunt protejați în fața formelor grave de COVID, la 6 luni după rapel
Istoria zbuciumată a Portului Constanţa, pe care Regele Carol I îl vedea ”ca un izvor de bogăţie pentru ţara întreagă” – FOTO
Istoria zbuciumată a Portului Constanţa, pe care Regele Carol I îl vedea ”ca un izvor de bogăţie pentru ţara ...
Mistretii care au invadat capitala Italiei pot decide primarul din Roma
Mistretii care au invadat capitala Italiei pot decide primarul din Roma