Home » Cultura » O carte pe zi: „Tour de France”, de Julian Barnes

O carte pe zi: „Tour de France”, de Julian Barnes

Descopera 12.04.2018
O carte pe zi: „Tour de France”, de Julian Barnes
"Se pare că pentru relaţiile anglo-franceze Julian Barnes a făcut mai mult decât a făcut oricine altcineva după regele Eduard al VII-lea".

La opt ani după prima ediţie în limba română, apare o a doua, revizuită, a unei superbe declaraţii de iubire pentru Franţa – cartea de eseuri a scriitorului britanic Julian Barnes „Tour de France” (titlu cu dublu sens – trimite la un tur cultural al Franţei, dar şi la celebra cursă de ciclism Tour de France, căreia chiar îi este dedicat unul dintre eseuri), scrie Mediafax.

Julian Barnes iubeşte Franţa de mic, explicabil: fiu de profesori de limba franceză, îşi petrece vacanţele în Franţa, împreună cu părinţii – începând de pe la 13 ani (când părinţii îşi cumpără o maşină la mâna a doua), călătorind în Franţa rurală, provincială, provensală, meridională şi aproape deloc în cea metropolitană, adică într-un spaţiu francez care nu semăna deloc cu cel al vieţii lui citadine şi londoneze. A rămas impresionat pe viaţă rurală, cum se poate lesne constata din eseurile sale. Eseuri care nu se limitează la caracteristicile vieţii provinciale sau la binecunoscuta competiţie ciclistă, ci se ocupă de gastronomie, de muzica franceză a tinereţilor sale (celebrii Jacques Brel, Georges Brassens, Leo Ferré, dar şi Boris Vian, în calitate de compozitor şi interpret), de noul val în cinematografie, apărut în tinereţea sa, de scriitori remarcabili (Flaubert, Baudelaire, Mallarmé, Georges Simenon ş.a.), de pictură şi în special de Courbet şi celebrul său tablou „Originea lumii”, decenii la rând ascuns privirilor iubitorilor de artă pentru că ar fi fost indecent, acum expus la Musée d’Orsay, despre relaţia Flaubert-Turgheniev şi altele. Pagini multe îi sunt consacrate lui Flaubert, al cărui fan este. Barnes comentează atent „Madame Bovary”, dar şi eseul lui Mario Vargas Llosa – şi el iubiutor de Flaubert -, „Orgia perpetuă. Flaubert şi Doamna Bovary”.

„O incursiune în cultura politică, literară şi sportivă a unui popor, cu rezultate strălucite şi provocatoare. Barnes îşi etalează aici extraordinarul simţ al detaliului şi ironia stilului” (San Francisco Chronicle)

„Se pare că pentru relaţiile anglo-franceze Julian Barnes a făcut mai mult decât a făcut oricine altcineva după regele Eduard al VII-lea” (Daily Telegraph)

Iubitorii de literatură franceză vor găsi adevărate delicii în cartea lui Julian Barnes.

Julian Barnes – „Tour de France”. Ediţia a doua, revizuită. Traducere din limba engleză de Mihai Moroiu. Editura Nemira. 393 pag.

 

Cele mai noi articole
Tratamentul care ar trebui inclus pentru tratarea durerilor cronice
Tratamentul care ar trebui inclus pentru tratarea durerilor cronice
O fosilă rară de tardigrade a fost găsită într-un chihlimbar vechi de 16 milioane de ani
O fosilă rară de tardigrade a fost găsită într-un chihlimbar vechi de 16 milioane de ani
Studiul care a spus că vaccinurile anti-COVID-19 provoacă miocardită, retras din cauza unui calcul greșit
Studiul care a spus că vaccinurile anti-COVID-19 provoacă miocardită, retras din cauza unui calcul greșit
O plantă amazoniană misterioasă a primit o denumire după 50 de ani de la descoperire
O plantă amazoniană misterioasă a primit o denumire după 50 de ani de la descoperire
Misterul unei celebre oglinzi de obsidian, pentru spiritism, a fost elucidat
Misterul unei celebre oglinzi de obsidian, pentru spiritism, a fost elucidat
Departamentul Apărării al SUA avertizează că schimbările climatice vor crește conflictele legate de apă și alimente
Departamentul Apărării al SUA avertizează că schimbările climatice vor crește conflictele legate de apă și alimente
Tineri din România concurează la o competiție de programare organizată de Comisia Europeană
Tineri din România concurează la o competiție de programare organizată de Comisia Europeană
Cazurile în care doza 3 va fi inclusă în schema de vaccinare primară
Cazurile în care doza 3 va fi inclusă în schema de vaccinare primară
Un cocktail de medicamente AstraZeneca, eficient pentru tratarea COVID-19
Un cocktail de medicamente AstraZeneca, eficient pentru tratarea COVID-19
Strălucire misterioasă deasupra Europei, observată de astronauții Stației Spațiale Internaționale
Strălucire misterioasă deasupra Europei, observată de astronauții Stației Spațiale Internaționale
Cuplu din SUA, arestat pentru că a vândut secrete nucleare unui agent FBI sub acoperire. Unde ascundea cardurile
Cuplu din SUA, arestat pentru că a vândut secrete nucleare unui agent FBI sub acoperire. Unde ascundea cardurile
O navetă spațială dezvoltată de Uniunea Sovietică, oferită la schimb pentru un craniu uman
O navetă spațială dezvoltată de Uniunea Sovietică, oferită la schimb pentru un craniu uman
Spionii ruși ar fi furat formula vaccinului Oxford/Astra Zeneca, folosită pentru a crea Sputnik
Spionii ruși ar fi furat formula vaccinului Oxford/Astra Zeneca, folosită pentru a crea Sputnik
Cum a ajuns REGINA exceselor Maria Antoaneta ”flagelul şi vampirul francezilor”
Cum a ajuns REGINA exceselor Maria Antoaneta ”flagelul şi vampirul francezilor”
Armata Chinei a efectuat exerciţii în care a simulat operaţiuni de asalt foarte aproape de Taiwan
Armata Chinei a efectuat exerciţii în care a simulat operaţiuni de asalt foarte aproape de Taiwan
Meteo. Cum va fi vremea în următoarele două spătămâni. Meteorologii anunță frig până pe 18 octombrie
Meteo. Cum va fi vremea în următoarele două spătămâni. Meteorologii anunță frig până pe 18 octombrie
Actorul american Granville Adams a murit. Boala cumplită de care suferea
Actorul american Granville Adams a murit. Boala cumplită de care suferea
Cadouri de Craciun pentru cei cu buget redus
Cadouri de Craciun pentru cei cu buget redus