Tocmai a fost găsită o pagină pierdută din opera lui Arhimede

Adaugă-ne ca sursă preferată în Google

Urmărește-ne in Discover

Este uimitor cât de des artefacte extrem de valoroase sunt găsite uitate prin sertare sau arhive prăfuite. De data aceasta, este vorba despre o pagină pierdută dintr-un manuscris grecesc antic, atribuit unuia dintre cei mai celebri oameni de știință din istorie, pe care cercetătorii de la CNRS din Franța îl descriu drept „unul dintre cele mai importante manuscrise păstrate din Antichitate”. Tocmai a fost găsită o pagină pierdută din opera lui Arhimede.

Totul a început ca o glumă. „Hei, hai să vedem dacă există vreun palimpsest la Blois”, le-a spus Victor Gysembergh colegilor săi. Gluma nu era însă complet lipsită de sens: orașul Blois fusese preferat de nobilii și regii Franței înainte de Revoluție, iar o parte din bibliotecile regale fusese păstrată acolo. Cu alte cuvinte, era genul de loc unde ar fi putut supraviețui o pagină de manuscris antic.

• Karma nu însemna inițial răsplată, pedeapsă sau justiție divină. Povestea cuvântului care și-a schimbat complet sensul…
• Geniul său a propulsat România! Invențiile prețioase pe care Aurel Vlaicu le-a dăruit lumii

Surpriza a fost uriașă când, în arhivele muzeului de artă din oraș, cercetătorii au găsit exact așa ceva. „A fost complet neașteptat să dăm peste un manuscris grecesc. Și cu atât mai mult să fie vorba despre un tratat științific din secolul al X-lea”, a spus Gysembergh.

În catalogul online apărea o singură pagină: pe o parte era o ilustrație cu profetul Daniel și doi lei, iar pe cealaltă, rânduri dense de text grecesc. Imaginea s-a dovedit a fi relativ recentă, adăugată în anii 1940 pentru a crește artificial valoarea manuscrisului. Cealaltă față, însă, era cu adevărat remarcabilă, scrie IFL Science.

O pagină pierdută din opera lui Arhimede a fost găsită din întâmplare

Sub rugăciunile bizantine copiate în 1229 de către un călugăr care nu avea pergament nou se ascundeau diagrame geometrice și demonstrații matematice. Acestea descriau pași intermediari în calcularea ariei unei sfere, o problemă rezolvată pentru prima dată de Arhimede în lucrarea sa „Despre sferă și cilindru”, din jurul anului 225 î.Hr. Ipoteza părea aproape prea frumoasă ca să fie adevărată: ar putea fi aceasta o pagină pierdută din opera lui Arhimede, mai precis, din Palimpsestul lui Arhimede?

Palimpsestul lui Arhimede este una dintre puținele dovezi că marele savant grec (matematician, fizician, inginer, astronom și inventator) a existat cu adevărat și nu este doar o figură legendară. Manuscrisul conține mai multe lucrări ale sale, dar și alte texte antice, inclusiv discursuri politice și comentarii filosofice.

Textele lui Arhimede au fost inițial scrise pe papirus, dar copiștii le-au transcris ulterior pe pergament, probabil la Constantinopol, în jurul secolului al V-lea. Acolo au fost păstrate în biblioteci până la cruciade, când orașul a fost devastat. În mod miraculos, un exemplar a supraviețuit și a ajuns într-o mănăstire din Palestina. Însă, în 1229, un preot a desfăcut manuscrisul, a șters textul original și a scris peste el rugăciuni, transformându-l într-un palimpsest.

Paradoxal, acest gest a contribuit la conservarea textului original, care altfel s-ar fi pierdut complet.

Ce s-a întâmplat cu acest manuscris de-a lungul timpului?

Manuscrisul a rămas ascuns până în 1906, când filologul danez Johan Heiberg l-a studiat și a fotografiat fiecare pagină, salvând astfel conținutul pentru cercetători. Ulterior, documentul a dispărut în contextul conflictelor de la începutul secolului al XX-lea și a reapărut abia în 1998, când a fost cumpărat la licitație de către un colecționar anonim.

Totuși, manuscrisul nu era complet. Lipsesc mai multe pagini, inclusiv unele foarte importante. Fotografiile realizate de Heiberg au devenit esențiale pentru identificarea lor.

Datorită acestor imagini, Gysembergh a putut confirma descoperirea: pagina găsită la Blois este pagina 123 din Palimpsestul lui Arhimede. Scrisul, diagramele și chiar greșelile coincid perfect cu cele documentate în trecut.

Cercetătorii speră acum să obțină permisiunea de a analiza pagina folosind tehnici moderne, precum imagistica multispectrală, pentru a scoate la iveală textul ascuns sub rugăciuni.

Descoperirea deschide noi perspective și oferă speranța că și alte pagini pierdute ar putea fi identificate în colecții sau arhive uitate. „Până acum nu aveam motive să credem că le vom mai găsi vreodată. Dar poate că undeva, în biblioteci sau colecții private, se mai ascund și celelalte pagini”, a spus Gysembergh.

Vă recomandăm să citiți și:

Arheologii au descoperit un copil din Epoca de Piatră din Suedia, îngropat în piele de căprioară

Cele mai vechi modele geometrice create de om, descoperite pe coji de ouă vechi de 60.000 de ani

Înmormântările care contrazic ce știam despre doliu în Imperiul Roman

Oamenii și neanderthalienii s-au încrucișat, dar era vorba în mare parte de bărbați neanderthalienii și femei Homo sapiens