Karen Blixen, scriitoarea care a transformat cei 17 ani petrecuți în Kenya în literatură

Adaugă-ne ca sursă preferată

Urmărește-ne in Discover

Karen Blixen, născută Karen Christence Dinesen, a fost una dintre cele mai importante scriitoare daneze ale secolului XX. A scris atât în daneză, cât și în engleză și a publicat sub mai multe nume, printre care Isak Dinesen, Tania Blixen, Osceola și Pierre Andrézel.

Viața sa, împărțită între Danemarca și Kenya, a fost marcată de aventură, pierderi, dificultăți financiare și o relație profundă, dar complicată, cu Africa.

De la Rungstedlund la poalele dealurilor Ngong

Karen Blixen s-a născut la 17 aprilie 1885, la Rungstedlund, în apropiere de Copenhaga, într-o familie înstărită. Tatăl său, Wilhelm Dinesen, era ofițer, scriitor și om politic. El s-a sinucis în 1895, când Karen avea nouă ani.

Educată în mare parte acasă, tânăra Karen a manifestat de timpuriu interes pentru desen, literatură, folclor și povestire. Primele sale texte au apărut în publicații daneze sub pseudonimul Osceola.

În 1914 s-a căsătorit cu vărul său, baronul Bror Blixen-Finecke, și a plecat împreună cu acesta în Africa de Est britanică, pe teritoriul actualei Kenye. Cei doi au administrat o plantație de cafea situată în apropierea dealurilor Ngong.

Căsnicia lor s-a deteriorat însă rapid. S-au separat în 1919, iar divorțul a fost pronunțat în 1925. Karen Blixen a rămas în Africa și a încercat să conducă singură ferma, în ciuda dificultăților provocate de amplasarea nefavorabilă a plantației, secetă, fluctuațiile pieței și datoriile tot mai mari.

Iubirea pentru Denys Finch Hatton

În Kenya, Blixen a avut o relație îndelungată cu vânătorul și aviatorul britanic Denys Finch Hatton. Legătura lor, caracterizată de apropiere, dar și de lungi perioade de separare, avea să ocupe un loc important în amintirile scriitoarei.

În 1931, Finch Hatton a murit într-un accident aviatic. În același an, după falimentul plantației, Karen Blixen a fost nevoită să părăsească definitiv Kenya și să se întoarcă în Danemarca.

Experiențele africane au devenit sursa celei mai cunoscute cărți ale sale, Out of Africa, publicată în 1937. Volumul reconstituie viața de la fermă, relația cu peisajul african, pierderea proprietății și moartea lui Finch Hatton.

Cartea este apreciată pentru frumusețea stilului și pentru forța evocatoare, dar este analizată astăzi și dintr-o perspectivă critică, deoarece reflectă inevitabil mentalitățile și raporturile de putere ale epocii coloniale.

Scriitoarea cu mai multe identități

Blixen a publicat în 1934 volumul Seven Gothic Tales, semnat Isak Dinesen. Au urmat Winter’s Tales, Last Tales și Anecdotes of Destiny.

În 1944, sub pseudonimul Pierre Andrézel, a publicat singurul său roman de mari dimensiuni, The Angelic Avengers. Apărut în timpul ocupației naziste a Danemarcei, romanul a fost interpretat de unii cititori drept o alegorie a răului și a rezistenței în fața opresiunii.

Una dintre cele mai cunoscute povestiri ale sale, Babette’s Feast, a apărut pentru prima dată în 1950 și a fost inclusă ulterior în volumul Anecdotes of Destiny. Ecranizarea daneză lansată în 1987 a câștigat, în anul următor, Premiul Oscar pentru cel mai bun film străin.

Cât de aproape a fost de Premiul Nobel?

Karen Blixen a fost nominalizată de mai multe ori la Premiul Nobel pentru Literatură. Documente făcute publice ulterior arată că, în 1959, majoritatea membrilor comitetului o susțineau. Premiul i-a revenit însă poetului italian Salvatore Quasimodo.

Unul dintre membrii comitetului a invocat inclusiv faptul că autorii scandinavi fuseseră recompensați deja în număr disproporționat. Prin urmare, originea sa ar fi putut conta împotriva ei în acel an, dar nu se poate afirma categoric că aceasta a fost singura cauză pentru care nu a primit niciodată premiul.

Karen Blixen a murit la 7 septembrie 1962, la vârsta de 77 de ani. Casa sa de la Rungstedlund a devenit muzeu, iar cărțile ei continuă să fie citite, ecranizate și reinterpretate.

Știați că?

Karen Blixen își redacta și își adapta uneori singură operele în daneză și engleză, astfel încât versiunile nu erau întotdeauna traduceri identice.

Filmul Out of Africa: Lansat în anul 1985 (și premiat la începutul anului 1986), filmul a fost regizat de Sydney Pollack. Rolurile principale au fost magistral interpretate de actorii Meryl Streep (în rolul lui Karen Blixen) și Robert Redford (în rolul lui Denys Finch Hatton). Producția a devenit un uriaș succes critic și comercial, câștigând nu mai puțin de 7 premii Oscar (inclusiv pentru Cel mai bun film și Cel mai bun regizor), precum și 3 premii Globul de Aur.

Pseudonimul „Isak” provine dintr-un nume ebraic asociat cu ideea de râs, iar „Dinesen” era numele de familie al scriitoarei.

Surse:

https://www.britannica.com/biography/Isak-Dinesen

https://www.theguardian.com/books/2010/feb/01/karen-blixen-nobel-prize

https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/1988

Vă mai recomandăm să citiți și:

De ce „I” se scrie întotdeauna cu literă mare în engleză? Povestea ciudată a celui mai important „eu”

Cum a apărut literatura din Statele Unite? De la miturile populațiilor indigene la Hemingway și Toni Morrison

Unde scriau geniile literaturii? 3 locuri bizare unde au luat naștere capodopere

Sappho, poeta care a schimbat literatura, deși aproape toate versurile ei s-au pierdut