În Tokyo se află una dintre cele mai mari biblioteci din lume: Biblioteca Națională a Dietei din Japonia

Biblioteca Națională a Dietei din Tokyo (Dieta este termenul folosit pentru parlamentul Japoniei), unul dintre cele mai formidabile depozite de cunoștințe din Asia, a fost înființată la 25 februarie 1948, reprezentând o arhivă vie a evoluției legislative, culturale și intelectuale a Japoniei, îmbinând colecțiile istorice cu inovația digitală de ultimă oră.

Având rădăcini ce își au originea în Biblioteca Imperială (1872) și bibliotecile Dietei japoneze de dinaintea Celui de-al Doilea Război Mondial, NDL (National Diet Library) a fost concepută pentru a servi drept „bibliotecă de referință” pentru națiune, după modelul Bibliotecii Congresului din SUA, având misiunea de a sprijini legislatorii cu cercetări esențiale, și păstrând în același timp patrimoniul scris al Japoniei pentru generațiile viitoare.

• Ce este fenomenul „manosphere” și de ce politicienii britanici cer măsuri ferme pentru protejarea bărbaților?
• Astăzi se împlinesc 140 de ani de la naşterea unuia dintre cei mai mari pictori ai…

Înainte de a merge mai departe cu dezvoltarea subiectului, se impune o precizare. Dieta este termenul folosit pentru parlamentul Japoniei (国会, Kokkai), adică adunarea legislativă națională a țării, fiind formată din două camera – Camera Reprezentanților (衆議院, Shūgiin) – camera inferioară și Camera Consilierilor (参議院, Sangiin) – camera superioară. De ce se numește „Dietă”? Cuvântul provine din termenul german „Diet” (adunare), folosit în Europa medievală pentru instituții legislative (ex: Reichstag). Japonia a adoptat acest termen în perioada Meiji (secolul XIX), când sistemul politic s-a modernizat după modele occidentale. NDL funcționează ca „puterea intelectuală din spatele legilor” parlamentului, oferind deputaților: analize neutre ale proiectelor de legi, arhive istorice pentru a evita repetarea greșelilor din trecut și date verificabile pentru luarea deciziilor. În același timp, este deschisă publicului, respectând idealul democratic – cunoașterea trebuie să fie accesibilă.

Drumul Japoniei către o bibliotecă națională a început în era Meiji, când Biblioteca Imperială a fost fondată în 1872 pentru a centraliza resursele intelectuale ale națiunii. Cu toate acestea, abia după reconstrucția de după cel de-al Doilea Război Mondial, Japonia și-a reimaginat sistemul de biblioteci pentru a-l alinia la principiile democratice.

Biblioteca Dietei Naționale a fost înființată oficial în 1948, fuzionând bibliotecile Camerei Reprezentanților și Camerei Consilierilor, și colecțiile fostei Biblioteci Imperiale.

Această consolidare nu a fost întâmplătoare. Sub ocupația SUA, Japonia a căutat să creeze o instituție care să sprijine o guvernare transparentă, la fel cum Biblioteca Congresului ajută Congresul SUA. Legea de înființare a NDL stabilește în mod explicit scopul acesteia: „Să asiste Dieta în deliberările sale legislative și să servească drept bibliotecă națională pentru popor”.

Un reper al arhitecturii și funcției moderne

În 1961, clădirea principală a NDL a fost inaugurată în Nagatachō, Tokyo. Proiectată de arhitectul Tadahiko Ōkawa, structura reflectă estetica modernistă postbelică, combinând funcționalitatea cu gravitatea simbolică.

Clădirea principală (care se află în Tokyo) găzduiește documente legislative, cărți rare și publicații guvernamentale. Kansai-kan (din Kyoto), deschisă în 2002, este o filială care se concentrează pe arhivarea digitală și stocarea pe scară largă. Biblioteca Internațională de Literatură pentru Copii (cu sediul în Tokyo) este, la rândul ei, o filială specializată în păstrarea cărților pentru copii din întreaga lume.

Cele 35 de filiale ale bibliotecii – situate în cadrul ministerelor și instanțelor guvernamentale – asigură accesul la documente juridice și politice esențiale în întreaga țară.

Comorile din interior

NDL se mândrește cu una dintre cele mai mari colecții din Asia, cu peste 47 de milioane de unități, printre care 6,5 milioane de cărți (inclusiv manuscrise rare din perioada Edo), 12 milioane de periodice – documente guvernamentale, hărți și materiale audio-vizuale, printre cele mai prețioase bunuri ale sale fiind copii originale ale Constituției Meiji, primele traduceri japoneze ale lucrărilor științifice occidentale și biblioteca personală a romancierului Natsume Sōseki, considerat una dintre cele mai importante figuri ale literaturii moderne japoneze.

Portalul său „NDL Search” permite utilizatorilor să acceseze documente istorice scanate, procese-verbale ale dietei (începând cu 1947), teze academice și rapoarte guvernamentale.

Biblioteca a introdus, de asemenea, instrumente de cercetare asistate de inteligență artificială, ajutând cercetătorii să facă trimiteri între texte vechi de secole și documente juridice moderne.

Annual, NDL răspunde la mii de solicitări de cercetare ale legislatorilor, oferind rapoarte obiective și date verificate care stau la baza deciziilor politice.

Spre deosebire de multe alte biblioteci naționale, NDL funcționează în condiții de strictă neutralitate – personalului său îi este interzisă orice implicare în activități politice, asigurând astfel informații imparțiale.

NDL colaborează cu instituții precum British Library și Library of Congress pentru a digititaliza și conserva manuscrisele pe cale de dispariție. Platforma sa „Expoziție digitală” prezintă artefacte rare, de la xilogravuri ukiyo-e la pliante de propagandă din al Doilea Război Mondial.

Deși mandatul principal al NDL este de a servi Dieta, aceasta primește, de asemenea, cercetători și public larg. Cu toate acestea, din cauza restricțiilor privind drepturile de autor, unele materiale sunt accesibile doar la fața locului.

Surse:

https://www.ndl.go.jp/en/

https://www.britannica.com/topic/National-Diet-Library

https://www.jpf.go.jp/e/about/jfic/lib/guide/NDL_service.html

Vă recomandăm să citiți și:

Brian Johnson de la AC/DC, omul din spatele piesei „Back in Black”, pierderea auzului și resurecția rock ‘n’ roll

Lea Massari, steaua cinematografiei care a ales umbra. Una dintre ultimele mari doamne ale filmului italian

Top 10 cele mai bine cotate filme despre accidente de avion sau incidente aviatice (IMDb)

Curse record: cele mai rapide, cele mai lungi sau cele mai scurte zboruri