Home » Istorie » Legendele pierdute ale lui Merlin şi ale regelui Arthur au fost descoperite în manuscrise misterioase

Legendele pierdute ale lui Merlin şi ale regelui Arthur au fost descoperite în manuscrise misterioase

Alexandru Voiculescu 02.02.2019
Legendele pierdute ale lui Merlin şi ale regelui Arthur au fost descoperite în manuscrise misterioase
Fragmente de manuscris descoperite într-un set de cărţi din secolul al XVI-lea au scos la iveală poveştile cu Merlin magicianul şi regele Arthur. În acestea, există unele diferenţe faţă de legenda originală.

Merlin este unul dintre personajele cheie ale legendei regelui Arthur, iar experţii spun că fragmentele conţin diferenţe subtile faţă de povestea tradiţională, scrie Fox News.

Manuscrisele au fost descoperite în arhiva Librăriei Centrale din Bristol, Marea Britanie, de către Michael Richardson de la Universitatea Bristol. Richardson căuta materiale pentru studenţii masteranzi de la Studii Medievale când a găsit fragmentele remarcabile din aceste cărţi.

A contactat-o apoi pe Leah Tether, expertă în literatură medievală la Universitatea Bristol şi preşedintă la British Branch of the International Arthurian Society. Tether a recunoscut textul şi a adus o echipă de experţi pentru studiu.

„Aceste fragmente ale poveştii lui Merlin reprezintă o descoperire captivantă, care poate avea implicaţii nu doar pentru studierea acestui text, ci şi pentru alte texte asociate care au format concepţiile moderne asupra legendei lui Arthur”, a precizat cercetătoarea. „Timpul şi studiile vor arăta ce secrete ale legendelor lui Arthur, Merlin şi Sfântul Graal mai pot conţine aceste fragmente”, a adăugat Tether.

Fragmentele scrise de mână provin probabil din ceea ce se numeşte Vulgate Cycle sau Lancelot-Grail Cycle, o secvenţă de texte în franceza veche care datează din secolul al XIII-lea. Vulgate Cycle era probabil folosit ca sursă pentru “Le Morte D’Arthur” scrisă de Sir Thomas Malory, care a fost publicată în 1485. “Le Morte D’Arthur” este inspiraţia pentru versiunile moderne ale legendei lui Arthur.

Fragmentele au fost găsite într-o ediţie în patru volume de lucrări a cărturarului francez Jean Gerson din secolul al XV-lea. „Cărţile în care fragmentele au fost găsite au fost scrise în Strasbourg între anii 1494 şi 1502”, au explicat cei de la Universitatea Bristol. „Într-un anumit moment, aceste cărţi şi-au făcut loc în Anglia (probabil necopertate), iar stilul sugerează că au fost legate la începutul secolului al XVI-lea”, au adăugat specialiştii.

Diferenţe cheie faţă de legenda tradiţională a regelui Arthur sunt găsite în descrierea bătăliei dintre forţele regelui Arthur şi cele ale regelui Claudas. „În fragmentele nou-descoperite, există descrieri mai lungi şi mai detaliate ale acţiunilor mai multor personaje în anumite secţiuni, mai ales cele în relaţie cu acţiunea bătăliei”, au adăugat cercetătorii.

„Sunt multe diferenţe, dar din cauza condiţiei precare a fragmentelor, va fi nevoie de mult timp pentru a descifra conţinutul, poate chiar va fi nevoie de utilizarea tehnologiei cu infraroşu”, a conchis Tether.

Vă recomandăm să citiţi şi următoarele articole:

Regele Arthur, legendă sau persoană reală?

O noua descoperire arheologică ar putea desluşi misterul domniei regelui Arthur

O inscripţie misterioasă a fost găsită pe ruinele castelului asociat cu legenda regelui Arthur

Cinci figuri istorice care au influenţat lumea dar care nu ar fi existat în realitate

Cele mai noi articole
Colosul din bronz al lui Constantin a reprimit degetul pierdut
Colosul din bronz al lui Constantin a reprimit degetul pierdut
O navă spațială trimisă de NASA tocmai „a atins” învelișul exterior al Soarelui
O navă spațială trimisă de NASA tocmai „a atins” învelișul exterior al Soarelui
Suntem siguri că vrem să fim găsiți de extratereștri? Ce cred cercetătorii de la SETI
Suntem siguri că vrem să fim găsiți de extratereștri? Ce cred cercetătorii de la SETI
Zuckerberg și-a luat un nou teren pe o insulă din arhipelagul Hawaii
Zuckerberg și-a luat un nou teren pe o insulă din arhipelagul Hawaii
Telegram lansează apel video de grup. Ce o diferenţiază radical de WhatsApp
Telegram lansează apel video de grup. Ce o diferenţiază radical de WhatsApp
Un cârd de ciute, surprins într-o pădure din Parcul Național Semenic- Cheile Carașului
Un cârd de ciute, surprins într-o pădure din Parcul Național Semenic- Cheile Carașului
Un bebeluș abandonat într-un tufiș a fost salvat de un câine Husky
Un bebeluș abandonat într-un tufiș a fost salvat de un câine Husky
58% din decesele la pacienții Covid din România au fost înregistrate la bărbați
58% din decesele la pacienții Covid din România au fost înregistrate la bărbați
„Primul hoverboard adevărat”, inventat de un român. Deține recordul mondial pentru cel mai lung zbor cu un hoverboard
„Primul hoverboard adevărat”, inventat de un român. Deține recordul mondial pentru cel mai lung zbor cu un hoverboard
Blue Origin va trimite primul turist în spațiu
Blue Origin va trimite primul turist în spațiu
Care a fost, de fapt, cel mai prost an din istoria omenirii
Care a fost, de fapt, cel mai prost an din istoria omenirii
Theodor Pallady, marele pictor român care a influențat opera „La Blouse Roumaine”
Theodor Pallady, marele pictor român care a influențat opera „La Blouse Roumaine”
Se împlinesc 22 ani de la vizita celui mai îndrăgit Papă la Bucureşti. Momentul a fost unul istoric nu doar pentru România
Se împlinesc 22 ani de la vizita celui mai îndrăgit Papă la Bucureşti. Momentul a fost unul istoric nu doar pentru România
SUA le va oferi țărilor mai sărace acces la brevetele de vaccin COVID
SUA le va oferi țărilor mai sărace acces la brevetele de vaccin COVID
Agenţia Europeană a Medicamentului evaluează un nou vaccin COVID-19
Agenţia Europeană a Medicamentului evaluează un nou vaccin COVID-19
Reușită pentru SpaceX. Primul prototip al rachetei Starship care aterizează fără să izbucnească în flăcări
Reușită pentru SpaceX. Primul prototip al rachetei Starship care aterizează fără să izbucnească în flăcări
Cercetătorii avertizează că blocarea luminii solare ar putea avea efecte nedorite asupra Pământului
Cercetătorii avertizează că blocarea luminii solare ar putea avea efecte nedorite asupra Pământului
Cercetătorii au creat o celulă sintetică perfectă care se multiplică la fel ca o celulă reală
Cercetătorii au creat o celulă sintetică perfectă care se multiplică la fel ca o celulă reală