În urmă cu 189 de ani, un spectaculos obelisc egiptean vechi de 3.300 de ani a fost ridicat în Place de la Concorde, Paris, după ce fusese oferit Franței de către viceregele Egiptului. De atunci, Obeliscul Concordiei (sau Obeliscul din Luxor) a fost admirat și studiat de localnici și turiști. Însă, după tot acest timp, se pare că obeliscul încă mai are secrete de dezvăluit lumii.
Potrivit lui Jean-Guillaume Olette-Pelletier, egiptolog și specialist în criptologie hieroglifică la Universitatea Catolică din Paris, există o inscripție anterior nedocumentată în partea superioară a obeliscului. Olette-Pelletier a identificat acest mesaj straniu în decembrie 2021, în timpul lucrărilor de renovare a obeliscului.
Schela ridicată în jurul obeliscului i-a oferit ocazia de a examina părțile superioare, dificil de observat de la nivelul solului. Așa a descoperit inscripția, aproape de vârful auriu în formă de piramidă care încoronează obeliscul. Hieroglifele puteau fi citite pe orizontală, ceea ce i-a permis să identifice inscripții necunoscute anterior.
Aceste mesaje erau ascunse în cadrul hieroglifelor de pe monument, prezentate într-un mod care să le mascheze sensul – o tehnică special concepută pentru criptare, scrie IFLScience.
Olette-Pelletier a explicat pentru Science et Avenir că acest tip de criptografie hieroglifică este extrem de dificil de descifrat astăzi; probabil doar șase specialiști, inclusiv el, sunt capabili să o interpreteze corect. De altfel, el a publicat lucrări despre acest subiect, explicând că hieroglifele au fost concepute să fie „citite în 3D”.
Pentru a înțelege textul, trebuie să știm câte ceva despre istoria obeliscului. Înainte de a fi oferit Parisului, monumentul era unul dintre cele două obeliscuri care străjuiau Templul din Luxor, în Egiptul de Sus.
Ambele coloane au fost construite în jurul secolului al XIII-lea î.Hr., în timpul domniei lui Ramses al II-lea. La acea vreme, obeliscul aflat acum în Paris avea o fațetă vizibilă pentru pasagerii care călătoreau pe râul Nil, și din acel unghi (aproximativ 45°) poate fi văzut mesajul secret.
„Când am calculat unde ar trebui să stai ca să poți admira această parte a obeliscului, am realizat că aș fi exact în mijlocul Nilului,” a adăugat Olette-Pelletier.
„Și atunci am înțeles: mesajul era destinat doar nobililor care soseau cu barca la Templul din Luxor în timpul festivalului anual Opet, care celebra întoarcerea forțelor vitale ale zeului Amun.”
Mesajul în sine îl glorifica pe Ramses al II-lea și puterea sa divină, în timp ce altul îi îndemna pe privitori să facă ofrande pentru a potoli mânia zeilor. În esență, era propagandă menită să legitimeze domnia și divinitatea faraonului.
Descoperire uimitoare a arheologilor: cel mai mare fragment de obelisc din Vechiul Regat Egiptean
Statui egiptene antice, care înfățișează chipul unui faraon, dezgropate la un templu al Soarelui
Babi Iar, probabil cel mai amplu masacru comis de naziști în Uniunea Sovietică