Home » Lumea digitală » Google Translate a îmbunătăţit modul de funcţionare offline al aplicaţie pentru mobil

Google Translate a îmbunătăţit modul de funcţionare offline al aplicaţie pentru mobil

Google Translate a îmbunătăţit modul de funcţionare offline al aplicaţie pentru mobil
Publicat: 17.06.2018
Google Translate, unul dintre serviciile Google cele mai vechi, include de ceva timp şi mod de utilizare offline. Însă funcţionarea aplicaţiei pentru mobil, atunci când o conexiune la internet nu era disponibilă, lăsa de dorit în unele situaţii.
Tehnologiile Neural Machine Translation (NMT), adăugate versiunii online a serviciului Google Translate, sunt de acum disponibile şi în versiunea offline a motorului de traducere, îmbunătăţind semnificativ acurateţea interpretărilor.
 
Sistemul bazat pe tehnologii de procesare neurală poate genera traduceri în limbaj natural, analizând propoziţia în întregul său pentru a determina semnificaţia fiecărei expresii şi grup de cuvinte. Comparat unui sistem clasic, care analizează cuvinte individuale fără a ţine cont de sensul acestora în cadrul propoziţiei, motorul NMT este mult mai eficient în evitarea stângăciilor de traducere care au atras în trecut multe glume din partea utilizatorilor.
 
Citeşte continuarea pe Go4it.
 

 

Urmărește DESCOPERĂ.ro pe
Google News și Google Showcase
Cele mai noi articole
Criptarea care îți protejează contul bancar ar putea fi „spartă” de un calculator cuantic în 3 zile, sugerează un studiu
Criptarea care îți protejează contul bancar ar putea fi „spartă” de un calculator cuantic în 3 zile, sugerează un studiu
Un studiu pe 27.000 de bărbați răspunde la întrebarea dacă lenjeria strâmtă afectează calitatea spermei
Un studiu pe 27.000 de bărbați răspunde la întrebarea dacă lenjeria strâmtă afectează calitatea spermei
Înlocuirea lactatelor cu băuturi vegetale nefortificate poate duce la deficiențe de nutrienți
Înlocuirea lactatelor cu băuturi vegetale nefortificate poate duce la deficiențe de nutrienți
Unele dintre cele mai vechi și mai spectaculoase opere de artă rupestră din lume sunt protejate de un scut invizibil
Unele dintre cele mai vechi și mai spectaculoase opere de artă rupestră din lume sunt protejate de un scut invizibil
Stoicismul s-a născut sub un portic din Atena și a ajuns să conducă Imperiul Roman! Povestea filosofiei care l-a cucerit pe Marcus Aurelius (P)
Stoicismul s-a născut sub un portic din Atena și a ajuns să conducă Imperiul Roman! Povestea filosofiei care l-a cucerit ...
Mergeau 30 de kilometri în cinci ore și se antrenau cu arme de două ori mai grele! Cum își pregăteau romanii soldații și ce legătură aveau cu filosofia lui Marcus Aurelius (P)
Mergeau 30 de kilometri în cinci ore și se antrenau cu arme de două ori mai grele! Cum își pregăteau romanii soldații ...
Astronomii au crezut că acest obiect este o galaxie din Universul foarte timpuriu, dar apoi a început să se miște
Astronomii au crezut că acest obiect este o galaxie din Universul foarte timpuriu, dar apoi a început să se miște
Astronomii sunt uimiți de o structură incredibil de lungă dintr-un sistem stelar din apropiere
Astronomii sunt uimiți de o structură incredibil de lungă dintr-un sistem stelar din apropiere
Este posibil ca neanderthalienii să fi fost mult mai organizați decât am fi crezut
Este posibil ca neanderthalienii să fi fost mult mai organizați decât am fi crezut
Legătura surprinzătoare dintre somnul din timpul zilei și demență
Legătura surprinzătoare dintre somnul din timpul zilei și demență
O pasăre hawaiană pe cale de dispariție își folosește întregul corp pentru a „săpa” după hrană
O pasăre hawaiană pe cale de dispariție își folosește întregul corp pentru a „săpa” după hrană
Romanii au construit drumuri care rezistă și după 2.000 de ani. Cum călătorea împăratul Marcus Aurelius și de ce unele șosele moderne se strică după câțiva ani (P)
Romanii au construit drumuri care rezistă și după 2.000 de ani. Cum călătorea împăratul Marcus Aurelius și de ce ...
Cum arăta harta lumii acum 2.000 de ani, pe vremea lui Marcus Aurelius. Ce știau romanii despre China, India și teritoriile necunoscute (P)
Cum arăta harta lumii acum 2.000 de ani, pe vremea lui Marcus Aurelius. Ce știau romanii despre China, India și teritoriile ...
Sorin Ene, invitat la „Podcast cu Prioritate” #116 by ProMotor. Drift, familie, mașini spectaculoase și noua generație de piloți din România
Sorin Ene, invitat la „Podcast cu Prioritate” #116 by ProMotor. Drift, familie, mașini spectaculoase și noua generație ...
Furnicile mai mici alocă o parte mai mare din bugetul lor energetic de repaus creierului
Furnicile mai mici alocă o parte mai mare din bugetul lor energetic de repaus creierului
ADN-ul antic rescrie povestea modului în care s-au răspândit limbile germanice și celtice în Europa
ADN-ul antic rescrie povestea modului în care s-au răspândit limbile germanice și celtice în Europa
Sportul în exces ar putea afecta creierul, relevă un studiu
Sportul în exces ar putea afecta creierul, relevă un studiu
Cercetătorii au presat apă între două diamante și au observat ceva ce nu mai fusese văzut niciodată într-un laborator
Cercetătorii au presat apă între două diamante și au observat ceva ce nu mai fusese văzut niciodată într-un laborator