Home » Lumea digitală » Google Translate a îmbunătăţit modul de funcţionare offline al aplicaţie pentru mobil

Google Translate a îmbunătăţit modul de funcţionare offline al aplicaţie pentru mobil

Google Translate a îmbunătăţit modul de funcţionare offline al aplicaţie pentru mobil
Publicat: 17.06.2018
Google Translate, unul dintre serviciile Google cele mai vechi, include de ceva timp şi mod de utilizare offline. Însă funcţionarea aplicaţiei pentru mobil, atunci când o conexiune la internet nu era disponibilă, lăsa de dorit în unele situaţii.
Tehnologiile Neural Machine Translation (NMT), adăugate versiunii online a serviciului Google Translate, sunt de acum disponibile şi în versiunea offline a motorului de traducere, îmbunătăţind semnificativ acurateţea interpretărilor.
 
Sistemul bazat pe tehnologii de procesare neurală poate genera traduceri în limbaj natural, analizând propoziţia în întregul său pentru a determina semnificaţia fiecărei expresii şi grup de cuvinte. Comparat unui sistem clasic, care analizează cuvinte individuale fără a ţine cont de sensul acestora în cadrul propoziţiei, motorul NMT este mult mai eficient în evitarea stângăciilor de traducere care au atras în trecut multe glume din partea utilizatorilor.
 
Citeşte continuarea pe Go4it.
 

 

Urmărește DESCOPERĂ.ro pe
Google News și Google Showcase
Iți recomandăm
Cele mai noi articole
Cercetătorii au descoperit un nou compus care arde grăsimile fără a afecta apetitul
Cercetătorii au descoperit un nou compus care arde grăsimile fără a afecta apetitul
Un singur factor critic prezice longevitatea mai bine decât dieta sau exercițiile fizice, arată un studiu
Un singur factor critic prezice longevitatea mai bine decât dieta sau exercițiile fizice, arată un studiu
Cea mai rapidă stea descoperită în Calea Lactee are o viteză uluitoare
Cea mai rapidă stea descoperită în Calea Lactee are o viteză uluitoare
Ce cred europenii despre agricultură și fermierii din Uniune?
Ce cred europenii despre agricultură și fermierii din Uniune?
Italia revine la energie nucleară. Senatul a aprobat definitiv legislația
Italia revine la energie nucleară. Senatul a aprobat definitiv legislația
Harvey Weinstein, condamnat la 15 ani de închisoare pentru agresiune sexuală
Harvey Weinstein, condamnat la 15 ani de închisoare pentru agresiune sexuală
Unul dintre cei mai mari savanţi din istorie. A stabilit doza optimă de otravă şi spera să creeze homunculi
Unul dintre cei mai mari savanţi din istorie. A stabilit doza optimă de otravă şi spera să creeze homunculi
Colosseumul din Roma, închis pentru prima dată de la pandemie
Colosseumul din Roma, închis pentru prima dată de la pandemie
Noul nume ales de o țară membră ONU. Anunțul făcut la Adunarea Generală de la New York
Noul nume ales de o țară membră ONU. Anunțul făcut la Adunarea Generală de la New York
Ucraina primește un sistem de apărare împotriva atacurilor cibernetice de la OpenAI
Ucraina primește un sistem de apărare împotriva atacurilor cibernetice de la OpenAI
Alb sau roșu: care vin este mai problematic pentru stomac?
Alb sau roșu: care vin este mai problematic pentru stomac?
Ce a dezvăluit un dinte vechi de 66 de milioane de ani despre Tyrannosaurus rex?
Ce a dezvăluit un dinte vechi de 66 de milioane de ani despre Tyrannosaurus rex?
Expunerea la poluanții din aer este asociată cu un risc crescut de suicid, indică o analiză amplă
Expunerea la poluanții din aer este asociată cu un risc crescut de suicid, indică o analiză amplă
Una din nouă păsări migratoare este amenințată cu dispariția
Una din nouă păsări migratoare este amenințată cu dispariția
Momentul în care oamenii au început să folosească substanțe psihoactive, posibil descoperit
Momentul în care oamenii au început să folosească substanțe psihoactive, posibil descoperit
Mit sau adevăr: apa dură poate afecta aspectul părului?
Mit sau adevăr: apa dură poate afecta aspectul părului?
Atitudinea pozitivă față de îmbătrânire ne poate face să ne simțim mai tineri și să trăim mai mult
Atitudinea pozitivă față de îmbătrânire ne poate face să ne simțim mai tineri și să trăim mai mult
Calitatea somnului unuia dintre parteneri poate afecta dieta întregului cuplu
Calitatea somnului unuia dintre parteneri poate afecta dieta întregului cuplu