Home » Revista Descopera » Editorial » I LOVE HU! un alt fel de prima data

I LOVE HU! un alt fel de prima data

Publicat: 13.08.2007
Love HU(ngary)! le spuneam, in gluma, la Budapesta, unor prieteni ca-mi voi intitula acest editorial. Cu doua zile inainte de a-mi declara dragostea pentru Ungaria – mai precis, pentru capitala ei –, descoperisem o multime de lucruri.

Spre rusinea mea, vazusem pentru prima data Ardealul, seara pe intuneric, in fuga trenului; tot asa strabatusem jumatate din pamantul maghiar si, brusc, ma trezisem confuz, intr-o dimineata cu cer roz si senin, intr-o gara al carei nume nu mi-l mai amintesc, pentru ca mi-a fost imposibil sa-l retin, intr-un oras pe care mi-l inchipuiam intr-o mie de feluri, dar habar nu aveam cum arata in realitate. „Here I am!“, mi-am zis, „pentru prima data in afara tarii“. In chiar acea dimineata, m-am indragostit de Budapesta… Singura replica pe care am retinut-o din trilogia Matrix sunt cuvintele Oracolului, care spunea ca „a fi Alesul este ca si cum ai fi indragostit – nimeni nu iti poate spune cu exactitate ce inseamna asta, dar tu o stii din toata fiinta ta.“ Cum s-a intamplat sa ma indragostesc de Budapesta imi este greu sa spun acum. Poate ca totul a inceput de la primii pasi pe care i-am facut, alaturi de colegul si prietenul meu, Ioan Es.

Pop, pe bulevardul Andrassy, cu copacii sai inalti si cladirile cenusii, in stil victorian, vechi de secole, cu gargui uriasi pe acoperisuri. Poate s-a intamplat atunci cand am vazut magnificul Monument al Eroilor, cu statuile sale gotice, verzui si darze, ce ma priveau cu ochi vii si sfidatori. Va fi fost cand am vizitat maiestuoasa catedrala a Sfantului Stefan sau poate cand am urcat in Cetate, de unde am admirat magnifica priveliste a Budei si a Pestei taiate de Dunare, dar unite prin sapte poduri. De ceea ce simteam am fost sigur, insa, de abia seara, la Institutul Cultural Roman, cand am observat feed-back-ul publicului, batran si tanar, roman si maghiar, in urma prezentarii pe care o facusem revistei noastre. In timpul zilei, in mod bizar, nu ma simtisem nici macar o clipa strain acolo; vorbisem nestingherit romaneste, in gura mare, atat in centrul, cat si in mahalalele Budapestei, si nicaieri nu observasem vreo privire piezisa sau macar curioasa. OK, Budapesta este un oras cosmopolit, in care globalizarea – in ciuda cultului generos, dezvoltat de unguri, pentru trecut si istorie – este o realitate. La Institutul Cultural Roman s-a intamplat insa altceva: DESCOPERA ma apropiase irezistibil de acel public eterogen care intrase pentru prima data in contact cu revista noastra si, la randul sau, devenise indragostit de ea.

 

Urmărește DESCOPERĂ.ro pe
Google News și Google Showcase
Iți recomandăm
Cele mai noi articole
16-28 octombrie 1962 – Criza rachetelor din Cuba. Cele 13 zile în care lumea s-a apropiat de războiul nuclear
16-28 octombrie 1962 – Criza rachetelor din Cuba. Cele 13 zile în care lumea s-a apropiat de războiul nuclear
De ce expansiunea reală a Universului nu se potrivește cu datele noastre? Astronomii tocmai au elucidat misterul
De ce expansiunea reală a Universului nu se potrivește cu datele noastre? Astronomii tocmai au elucidat misterul
Un pui de țestoasă cu două capete a fost găsit la Cape Cod. Este al treilea caz în cinci ani
Un pui de țestoasă cu două capete a fost găsit la Cape Cod. Este al treilea caz în cinci ani
14 octombrie 1947 – Chuck Yeager sparge bariera sunetului
14 octombrie 1947 – Chuck Yeager sparge bariera sunetului
Cum ne anesteziază medicamentele și ce ne pot spune despre conștiință
Cum ne anesteziază medicamentele și ce ne pot spune despre conștiință
De ce avem nevoie de grăsime corporală și de ce prea puțină poate fi periculoasă
De ce avem nevoie de grăsime corporală și de ce prea puțină poate fi periculoasă
Cafeaua decofeinizată ar putea avea un avantaj surprinzător pentru creier
Cafeaua decofeinizată ar putea avea un avantaj surprinzător pentru creier
În ce țară vor putea fi văzute prețurile combustibililor direct în Google Maps?
În ce țară vor putea fi văzute prețurile combustibililor direct în Google Maps?
Ce s-a întâmplat după ce oamenii de știință au turnat 300.000 de litri de apă sărată într-o pădure
Ce s-a întâmplat după ce oamenii de știință au turnat 300.000 de litri de apă sărată într-o pădure
Italia este „invadată” de mașini cu numere străine. Mașinile din care țări sunt în top?
Italia este „invadată” de mașini cu numere străine. Mașinile din care țări sunt în top?
Restituire istorică în Franța: o vioară confiscată de naziști a fost înapoiată moștenitorilor după 80 de ani
Restituire istorică în Franța: o vioară confiscată de naziști a fost înapoiată moștenitorilor după 80 de ani
Fermierii scot din pământ cartofi tot mai mici. De ce apar „cartofii pitici”?
Fermierii scot din pământ cartofi tot mai mici. De ce apar „cartofii pitici”?
Ce s-a întâmplat după ce un fulger a lovit un avion cu peste 100 de pasageri?
Ce s-a întâmplat după ce un fulger a lovit un avion cu peste 100 de pasageri?
Un mecanic italian explică la câți kilometri trebuie să schimbi uleiul de motor ca să nu afectezi turbina
Un mecanic italian explică la câți kilometri trebuie să schimbi uleiul de motor ca să nu afectezi turbina
Bananele care nu se mai înnegresc după ce sunt tăiate, așteptate în magazinele din Marea Britanie
Bananele care nu se mai înnegresc după ce sunt tăiate, așteptate în magazinele din Marea Britanie
Un compus produs de bacteriile intestinale ar putea accelera modificările asociate bolii Alzheimer
Un compus produs de bacteriile intestinale ar putea accelera modificările asociate bolii Alzheimer
Babilonul chiar a fost primul oraș al lumii? Imnul pierdut descifrat după milenii
Babilonul chiar a fost primul oraș al lumii? Imnul pierdut descifrat după milenii
Turnul Babel a existat? Povestea biblică, urmele descoperite în Babilon și capodoperele inspirate de el
Turnul Babel a existat? Povestea biblică, urmele descoperite în Babilon și capodoperele inspirate de el