Home » Istorie » Răspunsul lui Hitler la apelul lui Carol al II-lea și efectele asupra României

Răspunsul lui Hitler la apelul lui Carol al II-lea și efectele asupra României

Publicat: 22.07.2026

După al doilea ultimatum sovietic din 28 iunie 1940 și retragerea fără luptă a administrației și armatei române din Basarabia și nordul Bucovinei, România traversa una dintre cele mai grave crize din istoria sa modernă. Regimul autoritar al lui Carol al II-lea încerca să împiedice atât dezintegrarea poziției internaționale a țării, cât și prăbușirea propriei puteri. În acest context dramatic, regele a decis să schimbe radical orientarea politicii externe, căutând apropierea de Germania nazistă, devenită după înfrângerea Franței principala forță politică și militară a Europei. La începutul lunii iulie 1940, Carol al II-lea i-a adresat o scrisoare lui Adolf Hitler, solicitând sprijin și o consolidare a relațiilor dintre cele două state. Răspunsul liderului german nu avea însă să ofere garanțiile așteptate de București, ci, dimpotrivă, să agraveze dificultățile cu care se confrunta România.

După dezmembrarea României Mari în urma ultimatumului sovietic și a cedării Basarabiei și nordului Bucovinei, la sfârșitul lunii iunie 1940, regimul lui Carol al II-lea a încercat să reorienteze politica externă a țării către Germania nazistă.

Scrisoarea către Hitler

Convins că viitorul României depindea de sprijinul Berlinului, monarhul i-a transmis, la începutul lunii iulie 1940, o scrisoare lui Adolf Hitler prin intermediul ambasadorului german la București, Wilhelm Fabricius.

În jurnalul său, Carol al II-lea a consemnat pe scurt conținutul acestui mesaj, redactat într-un moment de profundă criză pentru statul român.

„Cum n-am putut să dobândesc legătura cu Führerul, deoarece se plimbă undeva în Franța, l-am chemat pe Fabricius să-l rog să transmită punctele ce doream a le spune:

  1. S-a renunțat la garanțiile cari ne-au fost date din partea Angliei și Franței;
  2. Căutăm o colaborare mai intimă cu Germania, care ar putea chiar fi întărită printr-o alianță care să fie în folosul ambelor țări;
  3. Avem știri sigure că rușii au intenția de a depăși linia de demarcație și să se apropie de izvoarele petrolifere, ceea ce reiese din pregătirile lor militare;
  4. Cu ocazia evacuării Basarabiei, s-au produs incidente regretabile, în care trupele noastre au fost insultate, dezarmate şi împiedicate de a se retrage. A trebuit, deci, o disciplină și un sânge rece deosebite ca să nu se producă un incident serios;
  5. Cer de la Führer un ajutor ca să ne apere în aceste momente grele;
  6. Am făcut tot ce am putut ca să apărăm pacea în această parte a lumii;
  7. Cer o Misiune de instrucție militară, care va întări și mai mult legăturile.

Imbecilul n-a reacționat cu nimica și s-a mulțumit a răspunde, pur și simplu, că va transmite cui [îi este destinat] de drept acest mesagiu”, nota Carol al II-lea în „Însemnări zilnice”.

Practic, scrisoarea poate fi citită ca o ofertă de realiniere strategică a României. Carol al II-lea renunța explicit la orientarea pro-occidentală și oferea Germaniei cooperare politică, economică și militară, în schimbul unui singur lucru: protecția Reichului. Din perspectiva regelui, aceasta era ultima șansă de a salva independența și integritatea teritorială a României.

Răspunsul lui Hitler

Carol al II-lea putea juca această carte a importanței strategice a României înainte de agresiunea sovietică sau dacă se împotrivea acesteia prin forță armată. Acceptând agresiunea sovietică, România a dat dovadă de slăbiciune și a devenit un animal hăituit de vecinii săi, care au sesizat slăbiciunea țării.

De altfel, Berlinul nu era interesat să ofere garanții necondiționate. În acel moment, Hitler urmărea menținerea unor relații funcționale atât cu România, cât și cu Uniunea Sovietică, în baza Pactului Ribbentrop-Molotov, și căuta să evite o confruntare directă cu Moscova.

De aceea, apelul lui Carol al II-lea a rămas fără efectul dorit, ba din contră. În răspunsul său, Hitler a ridicat alte probleme pe care România „trebuia” să le rezolve pentru a obține protecția Reichului.

Joi, 4 iulie 1940, Carol al II-lea consemna în jurnalul său răspunsul lui Hitler:

„La (ora, n.r.) 1, l-am primit pe Fabricius, care vine cu răspunsul de la Führer la mesagiul meu de alaltăieri. Îmi comunică:

1) Führerul a primit intervenția mea;

2) El ar fi interesat să cunoască felul în care văd reglarea chestiunilor iridente între România, Ungaria și Bulgaria;

3) A făcut intervenții energice la Budapesta să rămâie liniștiți și să nu încerce a le rezolvi prin forță;

4) Crede că trebuie să începem conversații asupra acestor chestiuni cu cei interesați;

5) Atrage atenția că această stare continuă de enervare și de înarmare nu poate rezolva aceste chestiuni și că Germania nu poate uita că Ungaria și Bulgaria au fost aliații ei în trecut;

6) Spre a lua o hotărâre viitoare, dorește a cunoaște punctul nostru de vedere”.

O nouă lovitură pentru România

Carol al II-lea a consemnat că i-a transmis ambasadorului german că răspunsul Berlinului nu oferea nicio soluție la solicitările sale și că, după agresiunea sovietică, noile pretenții teritoriale reprezentau o nouă lovitură pentru România. Regele aprecia că această nouă tentativă de dezmembrare contrazicea declarațiile Germaniei privind dorința de a vedea o Românie puternică.

Câteva săptămâni mai târziu, Germania avea să „arbitreze” acordul care a dus la cedarea nord-vestului Transilvaniei către Ungaria prin Dictatul de la Viena (30 august 1940). Nota de plată a fost prea mare pentru regimul autoritar al lui Carol al II-lea care avea să se prăbușească.

Mihaela STOICA
Mihaela STOICA
Mihaela Stoica a fost redactor-șef Descopera.ro între februarie 2015 - decembrie 2021, iar în prezent este colaborator al site-ului. Absolventă de Istorie, a fost mai întâi profesor. A intrat în presa online în 2006, la agenţia NewsIn. A lucrat apoi în redacţiile Adevărul şi Gândul, ... citește mai mult
Urmărește DESCOPERĂ.ro pe
Google News și Google Showcase
Cele mai noi articole
Unde mergeau oamenii la toaletă în Roma antică? Latrinele fără intimitate și controversa buretelui comun
Unde mergeau oamenii la toaletă în Roma antică? Latrinele fără intimitate și controversa buretelui comun
Soarele ar fi avut un efect neașteptat asupra cometei interstelare 3I/ATLAS, indică noi analize
Soarele ar fi avut un efect neașteptat asupra cometei interstelare 3I/ATLAS, indică noi analize
Un startup susține că a folosit cu succes un virus creat cu AI pentru a trata o infecție bacteriană
Un startup susține că a folosit cu succes un virus creat cu AI pentru a trata o infecție bacteriană
O țară vecină cu România este lider european la capacitatea de stocare a energiei în baterii
O țară vecină cu România este lider european la capacitatea de stocare a energiei în baterii
Un mare producător de bere lansează un avertisment pentru barurile din Marea Britanie
Un mare producător de bere lansează un avertisment pentru barurile din Marea Britanie
Motivul pentru care marile instituții financiare din SUA restricționează accesul agenților AI la conturile clienților
Motivul pentru care marile instituții financiare din SUA restricționează accesul agenților AI la conturile clienților
Teologul care a creat imnul României
Teologul care a creat imnul României
O nouă modă ia amploare: ce aleg tot mai mulți oameni în loc să meargă la petreceri nocturne cu alcool?
O nouă modă ia amploare: ce aleg tot mai mulți oameni în loc să meargă la petreceri nocturne cu alcool?
Continuă problemele cu Starshield în Ucraina. Decizia anunțată de Volodimir Zelenski
Continuă problemele cu Starshield în Ucraina. Decizia anunțată de Volodimir Zelenski
Microsoft a lansat noi modele de Inteligență Artificială capabile „să citească gândurile”
Microsoft a lansat noi modele de Inteligență Artificială capabile „să citească gândurile”
Cum vrea Ucraina să-și protejeze transporturile rutiere de cereale?
Cum vrea Ucraina să-și protejeze transporturile rutiere de cereale?
Cel mai bizar nor de pe Marte a devenit acum și mai misterios
Cel mai bizar nor de pe Marte a devenit acum și mai misterios
Animalul cu cele mai lungi gheară din istorie. „Probabil unul dintre cele mai bizare experimente” ale evoluției
Animalul cu cele mai lungi gheară din istorie. „Probabil unul dintre cele mai bizare experimente” ale evoluției
NASA dezvăluie un fenomen bizar ascuns în interiorul bolovanilor de pe asteroidul Bennu
NASA dezvăluie un fenomen bizar ascuns în interiorul bolovanilor de pe asteroidul Bennu
De ce construirea de baze pe Lună ar putea fi mai riscantă decât au crezut cercetătorii?
De ce construirea de baze pe Lună ar putea fi mai riscantă decât au crezut cercetătorii?
O specie hibridă și-a făcut apariția în Marea Bering. Ce se știe până acum?
O specie hibridă și-a făcut apariția în Marea Bering. Ce se știe până acum?
În urmă cu 7.300 de ani, o erupție vulcanică aproape a anihilat vânătorii-culegători din Japonia. Cum au reușit să supraviețuiască?
În urmă cu 7.300 de ani, o erupție vulcanică aproape a anihilat vânătorii-culegători din Japonia. Cum au reușit să ...
Ce se întâmplă dacă schimbăm limba unui chatbot?
Ce se întâmplă dacă schimbăm limba unui chatbot?