Home » Cultura » Cuvântul anului 2016. A devansat ”Trumpism” în utilizare

Cuvântul anului 2016. A devansat ”Trumpism” în utilizare

11.04.2016
Cuvântul anului 2016. A devansat ”Trumpism” în utilizare
După ce a înregistrat un "val fără precedent" în uz, termenul "Brexit" este considerat de lexicografi "cea mai importantă contribuţie politică în limbaj de 40 de ani, după scandalul Watergate", spun reprezentaţii Dicţionarului Collins, informează Reuters.

Brexit a apărut înainte de „Trumpism ” şi urmează să fie numit cuvântul anului de Dicţionarul Collins, dupa ce a înregistrat un „val fără precedent” în uz.

Editorul Dicţionarului Collins a declarat că Brexit a fost pentru prima dată folosit în 2013, dar utilizarea termenului a crescut cu un procent de mai mult de 3,400% în acest an, în apropierea referendumului din luna iunie. Ramificaţii semantice ale cuvântului au apărut din momentul referendumului.

O astfel de creştere, a spus Collins, este „fantastică”, de când lexicografii au început să monitorizeze folosirea cuvântului. „Brexit” este, fără îndoială, cea mai importantă contribuţie a politicii în lexicul limbii engleze, în peste 40 de ani, după ce scandalul Watergate a dat comentatorilor şi comedianţilor renumitul sufix „-gate” pentru orice incident sau scandal care ia proporţii, a declarat Helen Newstead, directorul Collins în ceea ce priveşte domeniul lexicului.

Potrivit lui Newstead, Brexit se „dovedeşte chiar mai util şi mai adaptabil” decât Watergate. Deşi definiţia termenului este evidentă, adică „retragerea Regatului Unit din Uniunea Europeană”, alături de reproducerile derivate, printre care „bremain” şi „bremorse”, termenul a inspirat, de asemenea, „o mulţime de jocuri de cuvinte”, a spus Collins.

Helen Newstead a subliniat apariţia calamburului „BrexPitt” sau „Bradxit”, referindu-se la sfârşitul mariajului dintre Angelina Jolie şi Brad Pitt, şi „Mexit”, folosit în legătură cu retragerea fotbalistului Lionel Messi. Cuvântul a fost adăugat în ediţia curentă tipărită a dicţionarului Collins, la începutul acestui an.

Alt „concurent” pentru Cuvântul Anului în Dicţionarul Collins este „Trumpism”. „Trump nu este primul politician al cărui nume este „co-optat” de limbaj: Există „Thatcherismul” şi „Reaganomics”, de exemplu, a spus Newstead. „Cu toate acestea, longevitatea termenului „Trumpism” poate depinde de succesul candidatului republican în viitoarele alegeri.”, a adăugat Newstead.

Sursa: Mediafax

Cele mai noi articole
Structuri din perioada romană, descoperite  în Elveția
Structuri din perioada romană, descoperite  în Elveția
Urme de pterozauri de mărimea unor câini corgi, vechi de 145 de milioane de ani, au fost descoperite
Urme de pterozauri de mărimea unor câini corgi, vechi de 145 de milioane de ani, au fost descoperite
Cum arăta prima Dacia 1100 scoasă pe linia de producţie a uzinei de la Mioveni
Cum arăta prima Dacia 1100 scoasă pe linia de producţie a uzinei de la Mioveni
NASA confirmă prezența apei pe Lună, în regiunile luminate de Soare
NASA confirmă prezența apei pe Lună, în regiunile luminate de Soare
Cercetătorii japonezi au creat softul care poate proiecta mobilă
Cercetătorii japonezi au creat softul care poate proiecta mobilă
Cum au evoluat costumele de baie de-a lungul istoriei. Top 30 de imagini unice
Cum au evoluat costumele de baie de-a lungul istoriei. Top 30 de imagini unice
Cercetătorii au identificat o nouă ”țintă” a tratamentelor împotriva cancerului agresiv
Cercetătorii au identificat o nouă ”țintă” a tratamentelor împotriva cancerului agresiv
Oamenii de știință au manevrat, în premieră, un robot microscopic în colonul unui animal
Oamenii de știință au manevrat, în premieră, un robot microscopic în colonul unui animal
Prima stea cunoscută din galaxia noastră care a trimis emisii radio rapide s-a trezit din nou
Prima stea cunoscută din galaxia noastră care a trimis emisii radio rapide s-a trezit din nou
Imagini rare cu o pisică salbatică ieșită la vânătoare, în Parcul Național Semenic – Cheile Carașului
Imagini rare cu o pisică salbatică ieșită la vânătoare, în Parcul Național Semenic – Cheile Carașului
Importul de laptopuri a atins un maxim istoric în Uniunea Europeană. România este pe primul loc
Importul de laptopuri a atins un maxim istoric în Uniunea Europeană. România este pe primul loc
Marea Britanie vrea să reducă perioada de carantină la 10 sau chiar 7 zile
Marea Britanie vrea să reducă perioada de carantină la 10 sau chiar 7 zile
Avertismentul Coreei de Nord către cetăţeni: Norul de praf galben ar putea aduce coronavirusul din China
Avertismentul Coreei de Nord către cetăţeni: Norul de praf galben ar putea aduce coronavirusul din China
Veniturile Huawei au crescut cu aproape 10% la nivel global în primele nouă luni ale anului
Veniturile Huawei au crescut cu aproape 10% la nivel global în primele nouă luni ale anului
Cum a votat astronauta Kate Rubins de pe Staţia Spaţială Internaţională: „Este esenţial să participăm la democraţie”
Cum a votat astronauta Kate Rubins de pe Staţia Spaţială Internaţională: „Este esenţial să participăm la democraţie”
Italia şi Spania impun noi restricţii din cauza noului val de îmbolnăviri cu coronavirus
Italia şi Spania impun noi restricţii din cauza noului val de îmbolnăviri cu coronavirus
Cine va prelua conducerea Samsung după moartea lui Lee Kun-Hee
Cine va prelua conducerea Samsung după moartea lui Lee Kun-Hee
Sistemul imunitar al copiilor din Finlanda a fost schimbat, după ce creșele au construit „mini păduri”
Sistemul imunitar al copiilor din Finlanda a fost schimbat, după ce creșele au construit „mini păduri”