Home » Cultură » Cuvântul anului 2016. A devansat ”Trumpism” în utilizare

Cuvântul anului 2016. A devansat ”Trumpism” în utilizare

Cuvântul anului 2016. A devansat ”Trumpism” în utilizare
Publicat: 04.11.2016
După ce a înregistrat un "val fără precedent" în uz, termenul "Brexit" este considerat de lexicografi "cea mai importantă contribuţie politică în limbaj de 40 de ani, după scandalul Watergate", spun reprezentaţii Dicţionarului Collins, informează Reuters.

Brexit a apărut înainte de „Trumpism ” şi urmează să fie numit cuvântul anului de Dicţionarul Collins, dupa ce a înregistrat un „val fără precedent” în uz.

Editorul Dicţionarului Collins a declarat că Brexit a fost pentru prima dată folosit în 2013, dar utilizarea termenului a crescut cu un procent de mai mult de 3,400% în acest an, în apropierea referendumului din luna iunie. Ramificaţii semantice ale cuvântului au apărut din momentul referendumului.

O astfel de creştere, a spus Collins, este „fantastică”, de când lexicografii au început să monitorizeze folosirea cuvântului. „Brexit” este, fără îndoială, cea mai importantă contribuţie a politicii în lexicul limbii engleze, în peste 40 de ani, după ce scandalul Watergate a dat comentatorilor şi comedianţilor renumitul sufix „-gate” pentru orice incident sau scandal care ia proporţii, a declarat Helen Newstead, directorul Collins în ceea ce priveşte domeniul lexicului.

Potrivit lui Newstead, Brexit se „dovedeşte chiar mai util şi mai adaptabil” decât Watergate. Deşi definiţia termenului este evidentă, adică „retragerea Regatului Unit din Uniunea Europeană”, alături de reproducerile derivate, printre care „bremain” şi „bremorse”, termenul a inspirat, de asemenea, „o mulţime de jocuri de cuvinte”, a spus Collins.

Helen Newstead a subliniat apariţia calamburului „BrexPitt” sau „Bradxit”, referindu-se la sfârşitul mariajului dintre Angelina Jolie şi Brad Pitt, şi „Mexit”, folosit în legătură cu retragerea fotbalistului Lionel Messi. Cuvântul a fost adăugat în ediţia curentă tipărită a dicţionarului Collins, la începutul acestui an.

Alt „concurent” pentru Cuvântul Anului în Dicţionarul Collins este „Trumpism”. „Trump nu este primul politician al cărui nume este „co-optat” de limbaj: Există „Thatcherismul” şi „Reaganomics”, de exemplu, a spus Newstead. „Cu toate acestea, longevitatea termenului „Trumpism” poate depinde de succesul candidatului republican în viitoarele alegeri.”, a adăugat Newstead.

Sursa: Mediafax

Urmărește DESCOPERĂ.ro pe
Google News și Google Showcase
Cele mai noi articole
Test de cultură generală. De ce mâncau chinezii fosile de dinozaur?
Test de cultură generală. De ce mâncau chinezii fosile de dinozaur?
Astronomii au descoperit o gaură neagră rară care pândește în Calea Lactee
Astronomii au descoperit o gaură neagră rară care pândește în Calea Lactee
Laboratoare secrete din Ucraina pregătesc o armată de roboți pentru a lupta cu Rusia
Laboratoare secrete din Ucraina pregătesc o armată de roboți pentru a lupta cu Rusia
Directorul general al casei de modă Burberry pleacă după mai puțin de 2 ani și jumătate
Directorul general al casei de modă Burberry pleacă după mai puțin de 2 ani și jumătate
Ce mesaj i-a transmis regele Charles al III-lea lui Donald Trump după tentativa eșuată de asasinare
Ce mesaj i-a transmis regele Charles al III-lea lui Donald Trump după tentativa eșuată de asasinare
Ziua în care Orientul şi Occidentul s-au despărţit pentru totodeauna din punct de vedere religios
Ziua în care Orientul şi Occidentul s-au despărţit pentru totodeauna din punct de vedere religios
Cât mai ține canicula? Meteorologii ANM au emis o nouă prognoză
Cât mai ține canicula? Meteorologii ANM au emis o nouă prognoză
Câți dintre români evită să se bucure din plin de vară pentru că nu sunt mulțumiți de cum arată
Câți dintre români evită să se bucure din plin de vară pentru că nu sunt mulțumiți de cum arată
Anunțul neașteptat făcut de fratele mai mic al lui Michael Schumacher
Anunțul neașteptat făcut de fratele mai mic al lui Michael Schumacher
„O eroare fundamentală de securitate” a permis atacatorului să se apropie suficient de Donald Trump
„O eroare fundamentală de securitate” a permis atacatorului să se apropie suficient de Donald Trump
Astronomii au măsurat viteza deformării Căii Lactee
Astronomii au măsurat viteza deformării Căii Lactee
Pentru prima dată, au fost găsite niveluri alarmante de fibră de sticlă în lanțul trofic
Pentru prima dată, au fost găsite niveluri alarmante de fibră de sticlă în lanțul trofic
„Apus de soare”. Moartea lui Barbu Ştefănescu Delavrancea
„Apus de soare”. Moartea lui Barbu Ştefănescu Delavrancea
Motivul pentru care meteorologii nu zboară în serile de vară
Motivul pentru care meteorologii nu zboară în serile de vară
Ana Maria Păunescu, declarații tulburătoare despre Adrian Păunescu: „Eu am în permanență o comunicare cu el!” | ALTCEVA CU ADRIAN ARTENE
Ana Maria Păunescu, declarații tulburătoare despre Adrian Păunescu: „Eu am în permanență o comunicare cu el!” ...
Blocați în spațiu: NASA și Boeing tot nu știu când vor reveni pe Pământ astronauții capsulei Starliner
Blocați în spațiu: NASA și Boeing tot nu știu când vor reveni pe Pământ astronauții capsulei Starliner
Test de cultură generală. Care este diferența dintre viespe și albină?
Test de cultură generală. Care este diferența dintre viespe și albină?
Ultimele 12 luni au marcat cea mai caldă perioadă înregistrată vreodată pe Pământ
Ultimele 12 luni au marcat cea mai caldă perioadă înregistrată vreodată pe Pământ