Home » Cultură » Cuvântul anului 2016. A devansat ”Trumpism” în utilizare

Cuvântul anului 2016. A devansat ”Trumpism” în utilizare

Publicat: 04.11.2016
Cuvântul anului 2016. A devansat ”Trumpism” în utilizare
După ce a înregistrat un "val fără precedent" în uz, termenul "Brexit" este considerat de lexicografi "cea mai importantă contribuţie politică în limbaj de 40 de ani, după scandalul Watergate", spun reprezentaţii Dicţionarului Collins, informează Reuters.

Brexit a apărut înainte de „Trumpism ” şi urmează să fie numit cuvântul anului de Dicţionarul Collins, dupa ce a înregistrat un „val fără precedent” în uz.

Editorul Dicţionarului Collins a declarat că Brexit a fost pentru prima dată folosit în 2013, dar utilizarea termenului a crescut cu un procent de mai mult de 3,400% în acest an, în apropierea referendumului din luna iunie. Ramificaţii semantice ale cuvântului au apărut din momentul referendumului.

O astfel de creştere, a spus Collins, este „fantastică”, de când lexicografii au început să monitorizeze folosirea cuvântului. „Brexit” este, fără îndoială, cea mai importantă contribuţie a politicii în lexicul limbii engleze, în peste 40 de ani, după ce scandalul Watergate a dat comentatorilor şi comedianţilor renumitul sufix „-gate” pentru orice incident sau scandal care ia proporţii, a declarat Helen Newstead, directorul Collins în ceea ce priveşte domeniul lexicului.

Potrivit lui Newstead, Brexit se „dovedeşte chiar mai util şi mai adaptabil” decât Watergate. Deşi definiţia termenului este evidentă, adică „retragerea Regatului Unit din Uniunea Europeană”, alături de reproducerile derivate, printre care „bremain” şi „bremorse”, termenul a inspirat, de asemenea, „o mulţime de jocuri de cuvinte”, a spus Collins.

Helen Newstead a subliniat apariţia calamburului „BrexPitt” sau „Bradxit”, referindu-se la sfârşitul mariajului dintre Angelina Jolie şi Brad Pitt, şi „Mexit”, folosit în legătură cu retragerea fotbalistului Lionel Messi. Cuvântul a fost adăugat în ediţia curentă tipărită a dicţionarului Collins, la începutul acestui an.

Alt „concurent” pentru Cuvântul Anului în Dicţionarul Collins este „Trumpism”. „Trump nu este primul politician al cărui nume este „co-optat” de limbaj: Există „Thatcherismul” şi „Reaganomics”, de exemplu, a spus Newstead. „Cu toate acestea, longevitatea termenului „Trumpism” poate depinde de succesul candidatului republican în viitoarele alegeri.”, a adăugat Newstead.

Sursa: Mediafax

Urmărește DESCOPERĂ.ro pe
Google News și Google Showcase
Cele mai noi articole
MeerKAT, radiotelescopul impresionant care ajută omenirea să caute viața extraterestră
MeerKAT, radiotelescopul impresionant care ajută omenirea să caute viața extraterestră
Neurocercetătorii explică ce se întâmplă în creierul nostru iarna
Neurocercetătorii explică ce se întâmplă în creierul nostru iarna
Pământul s-ar putea confrunta cu a șaptea extincție în masă, nu cu a șasea
Pământul s-ar putea confrunta cu a șaptea extincție în masă, nu cu a șasea
„Furnica militară fără ochi” cutreiera Europa cu milioane de ani în urmă
„Furnica militară fără ochi” cutreiera Europa cu milioane de ani în urmă
Cofeina poate îmbunătăți performanța atleților
Cofeina poate îmbunătăți performanța atleților
Panourile solare făcute din deșeuri de panouri solare ar putea face sistemele mai prietenoase cu mediul
Panourile solare făcute din deșeuri de panouri solare ar putea face sistemele mai prietenoase cu mediul
Metodele prin care îți adormi copilul vor determina temperamentul său
Metodele prin care îți adormi copilul vor determina temperamentul său
Test de cultură generală. Ce nu au nevertebratele?
Test de cultură generală. Ce nu au nevertebratele?
Un asteroid a lovit planeta Marte cu asemenea forță încât ar fi cauzat un mega-tsunami
Un asteroid a lovit planeta Marte cu asemenea forță încât ar fi cauzat un mega-tsunami
Top 10 cei mai bogați sportivi în 2022
Top 10 cei mai bogați sportivi în 2022
75 de ani de la inventarea tranzistorului, dispozitivul care a schimbat lumea
75 de ani de la inventarea tranzistorului, dispozitivul care a schimbat lumea
Zile friguroase și precipitații. Meteorologii au anunțat cum va fi vremea în următoarele săptămâni
Zile friguroase și precipitații. Meteorologii au anunțat cum va fi vremea în următoarele săptămâni
Cel mai bătrân animal terestru din lume, o broască țestoasă numită Jonathan, a împlinit 190 de ani
Cel mai bătrân animal terestru din lume, o broască țestoasă numită Jonathan, a împlinit 190 de ani
Cu cât s-a vândut un ceas din plastic, care a aparținut Papei Francisc?
Cu cât s-a vândut un ceas din plastic, care a aparținut Papei Francisc?
Băieții de la PCS au făcut un film și un album foto despre București ca să nu te chinui tu să înțelegi cum e orașul în care trăiești
Băieții de la PCS au făcut un film și un album foto despre București ca să nu te chinui tu să înțelegi cum e orașul ...
Începe cel mai mare proces din istoria Belgiei. Ce vizează acesta?
Începe cel mai mare proces din istoria Belgiei. Ce vizează acesta?
Capitala Indiei, acoperită de smog. Guvernul a interzis construcțiile private
Capitala Indiei, acoperită de smog. Guvernul a interzis construcțiile private
Laptele natural versus laptele vegetal. Care ne ajută să fim sănătoși și să protejăm mediul?
Laptele natural versus laptele vegetal. Care ne ajută să fim sănătoși și să protejăm mediul?