Home » D:News » Continutul pergamentelor secrete de la Timbuktu a fost facut public

Continutul pergamentelor secrete de la Timbuktu a fost facut public

Autor: Safta Alexandru 12.10.2009
Continutul pergamentelor secrete de la Timbuktu a fost facut public
Dupa ce timp de noua ani a studiat anticele pergamente dezgropate in Timbuktu, Mali, vestul Africii, cercetatoarea si realizatoarea de filme documentare Sharron Hawkes si-a indeplinit in sfarsit visul de a transmite mai departe, oamenilor, secretele continute de aceste documente.

In 2006, Hawkes s-a simtit inspirata sa creeze un documentar pe
marginea manuscriselor antice din Mali, ingropate mult timp in
nisipul desertului african. Unele dintre aceste manuscrise, despre
care Hawkes sustine ca ar detine secrete din domeniul astronomiei,
au fost deteriorate de termite si inundatii.

Planul femeii era acela de a traduce documentele si de a dezveli
secretele pe care le pastrau. Dupa doi ani de adunare de fonduri,
Hawkes si echipa ei au revenit in Timbuktu cu planuri mari. A
reurist sa obtina finantari de la mai multe organizatii, inclusiv
de la Departamentul de Stiinta si Tehnologie, precum si garantii
din partea Fundatiei Ford, care, spune ea, a platit deplasarea
inspre si dinspre Timbuktu pentru filmari.

„Am facut multe calatorii in Timbuktu si inapoi. Este foarte scump
sa tii acolo o intreaga echipa de filmare, cu tot cu echipament. De
asemenea, atingerea acestei destinatii dureaza patru zile, deoarece
pe langa zborurile aeriene, mai raman multe ore de mers prin
desert, cu ghizi. Nu stiam ce vom gasi in manuscrise, la inceput.
Am descoperit ca invatatii din Timbuktu cunoasteau extrem de exact
astronomia, inca din anul 1400. Am intalnit si alte lucruri
interesante, precum faptul ca poporul islamic de aici se folosea de
aceste cunostinte astronomice pentru a sti cand sa se roage.
Urmareau umbra pentru ca nu aveau ceasuri si foloseau o
trigonometrie foarte complexa, erau chiar inteligenti”, declara
Hawkes intr-un interviu.

Impreuna cu echipa sa, cu translatori din Mali si cu ajutorul unor
experti, precum doctorul astronom Thebe Medupe, Hawkes a reusit sa
traduca pergamentele si sa dezvaluie invataturile astronomice din
manuscrise, realizand un documentar de 60 de minute.

Toata echipa este de parere ca viata grea indurata in timpul
filmarilor a meritat, documentarul lansat in octombrie la un
cinematograf din Johanesburg fiind primit cu mare entuziasm de
public si de specialisti. Erau asteptati 80 de specialisti la
eveniment, insa mai mult de 300 au fost prezenti.

Sursa: Dispatch

CITESTE
SI:

Cele mai noi articole
Rusia a aprobat primul medicament împotriva COVID-19 ce va fi disponibil în farmacii
Rusia a aprobat primul medicament împotriva COVID-19 ce va fi disponibil în farmacii
Taj Mahal din India a primit primii vizitatori după şase luni de pauză
Taj Mahal din India a primit primii vizitatori după şase luni de pauză
Cum arăta prima Dacia 1100 scoasă pe linia de producţie a uzinei de la Mioveni
Cum arăta prima Dacia 1100 scoasă pe linia de producţie a uzinei de la Mioveni
Un medic explică ce anume produce formele severe de COVID-19 la tineri
Un medic explică ce anume produce formele severe de COVID-19 la tineri
Companiile chinezești își mută operațiunile în Singapore pentru a scăpa de sancțiunile lui Trump
Companiile chinezești își mută operațiunile în Singapore pentru a scăpa de sancțiunile lui Trump
Cum au evoluat costumele de baie de-a lungul istoriei. Top 30 de imagini unice
Cum au evoluat costumele de baie de-a lungul istoriei. Top 30 de imagini unice
Forţele Spaţiale americane trimit militari în Orientul Mijlociu
Forţele Spaţiale americane trimit militari în Orientul Mijlociu
Proprietarul TikTok evaluează aplicația la 60 de miliarde de dolari
Proprietarul TikTok evaluează aplicația la 60 de miliarde de dolari
Cum au gândit liberalii viitorul politic al României Mari
Cum au gândit liberalii viitorul politic al României Mari
Doi fermieri chinezi au găsit fosilele unor dinozauri care au murit în timp ce dormeau
Doi fermieri chinezi au găsit fosilele unor dinozauri care au murit în timp ce dormeau
Primul ochi bionic uman din lume este gata și așteaptă să fie implantat
Primul ochi bionic uman din lume este gata și așteaptă să fie implantat
Organizația Mondială a Sănătății a aprobat testarea plantelor medicinale pentru tratarea COVID-19
Organizația Mondială a Sănătății a aprobat testarea plantelor medicinale pentru tratarea COVID-19
Echinocțiul de toamnă 2020. Cum ne afectează și ce înseamnă cu adevărat
Echinocțiul de toamnă 2020. Cum ne afectează și ce înseamnă cu adevărat
Deşi a fost un om puţin educat, a devenit unul dintre cei mai influenţi savanţi ai tuturor timpurilor
Deşi a fost un om puţin educat, a devenit unul dintre cei mai influenţi savanţi ai tuturor timpurilor
Aleksei Navalnîi susține că au fost găsite urme de Noviciok în corpul său
Aleksei Navalnîi susține că au fost găsite urme de Noviciok în corpul său
O companie românească lansează un smartphone dedicat conferințelor și gaming-ului
O companie românească lansează un smartphone dedicat conferințelor și gaming-ului
Enigmaticul și celebrul Disc ceresc de la Nebra ar putea fi altceva în realitate
Enigmaticul și celebrul Disc ceresc de la Nebra ar putea fi altceva în realitate
Universitățile trimit creieri și organe prin poștă pentru ca studenții să le poată diseca acasă
Universitățile trimit creieri și organe prin poștă pentru ca studenții să le poată diseca acasă