Home » D:News » Nu mai invatati limbi straine! Google o va face pentru voi

Nu mai invatati limbi straine! Google o va face pentru voi

Nu mai invatati limbi straine! Google o va face pentru voi
Publicat: 08.02.2010
Un telefon mobil care sa indeplineasca si functia de traducator a fost, pana recent, o idee demna de romanele SF. Google anunta, insa, ca proiectul este cat se poate de realist si ca telefonul minune care traduce instant orice limba straina va fi gata in doar cativa ani.

„Este evident ca pentru buna functionare a unui asemenea
dispozitiv este nevoie de un sistem extrem de exact de traducere si
inca unul pentru recunoasterea vocilor. In fapt, la acest proiect
lucram chiar acum”, sustine Franz Och, unul dintre reprezentantii
Google.

Google are deja experienta in traduceri, acoperind pana in prezent
52 din cele 6000 de limbi si idioame de pe Terra. Si daca
incercarile initiale de traduceri au fost destul de stangace, o
baza de date aflata in continua crestere a permis serviciul Google
Translate o acuratete din ce in ce mai mare. Ultima limba trecuta
de Google in portofoliul sau este un dialect haitian.

Nu toti specialistii cred, insa, in reusita unui asemenea proiect.
„Problemele legate de viteza vorbirii, de accente si de alte
variabile nu pot fi indepartate de niciun aparat. In acest moment,
nu exista niciun dispozitiv care sa poate traduce instant tot cee
ce vorbim noi”, sustine convins David Crystal, profesor de
lingvistica la Universitatea Bangor.

Sursa: DailyMail

CITESTE SI:

Urmărește DESCOPERĂ.ro pe
Google News și Google Showcase
Cele mai noi articole
Războiul din Ucraina a provocat a patra cea mai mare criză de refugiați din istorie
Războiul din Ucraina a provocat a patra cea mai mare criză de refugiați din istorie
Compania low-cost care ar putea scumpi biletele de avion la vară
Compania low-cost care ar putea scumpi biletele de avion la vară
Cum îi fura Securitatea fazanii lui Maurer
Cum îi fura Securitatea fazanii lui Maurer
Sfârșit de misiune pentru Odysseus, prima navă spațială trimisă de SUA pe Lună după mai bine de 50 de ani
Sfârșit de misiune pentru Odysseus, prima navă spațială trimisă de SUA pe Lună după mai bine de 50 de ani
GÂNDUL „Banking Innovators SUMMIT” – Oportunități pentru sistemul bancar românesc – Inspirație din modelele europene
GÂNDUL „Banking Innovators SUMMIT” – Oportunități pentru sistemul bancar românesc – Inspirație din modelele europene
Sateliți necunoscuți până acum au fost găsiți pe orbitele planetelor Neptun și Uranus
Sateliți necunoscuți până acum au fost găsiți pe orbitele planetelor Neptun și Uranus
Tsunamiurile pot fi detectate eficient folosind cabluri de fibră optică
Tsunamiurile pot fi detectate eficient folosind cabluri de fibră optică
Cel mai vechi ruj descoperit vreodată! Este vechi de aproape 4.000 de ani
Cel mai vechi ruj descoperit vreodată! Este vechi de aproape 4.000 de ani
Au fost găsite microplastice în sedimente neatinse de om
Au fost găsite microplastice în sedimente neatinse de om
Oamenii de știință au dezvoltat un instrument pentru a dezvălui cine este expus la riscul de burnout
Oamenii de știință au dezvoltat un instrument pentru a dezvălui cine este expus la riscul de burnout
Test de cultură generală. Unde trăiește 90% din populația Pământului?
Test de cultură generală. Unde trăiește 90% din populația Pământului?
Revenire spectaculoasă pentru sonda SLIM, trimisă de japonezi pe Lună
Revenire spectaculoasă pentru sonda SLIM, trimisă de japonezi pe Lună
Ce au descoperit cercetătorii în părul lui Beethoven după 200 de ani de la moartea compozitorului?
Ce au descoperit cercetătorii în părul lui Beethoven după 200 de ani de la moartea compozitorului?
Primul aeroport din Europa cu podgorie pe acoperiș
Primul aeroport din Europa cu podgorie pe acoperiș
Lenovo a prezentat un laptop cu ecran transparent
Lenovo a prezentat un laptop cu ecran transparent
Se împlinesc 88 de ani de la moartea unui mare fiziolog rus. Învăţăm şi astăzi despre experimentele lui
Se împlinesc 88 de ani de la moartea unui mare fiziolog rus. Învăţăm şi astăzi despre experimentele lui
Probleme pentru Cristiano Ronaldo după un gest făcut la finalul unui meci din Arabia Saudită
Probleme pentru Cristiano Ronaldo după un gest făcut la finalul unui meci din Arabia Saudită
Cum încearcă firmele din Coreea de Sud să crească natalitatea țării?
Cum încearcă firmele din Coreea de Sud să crească natalitatea țării?