Manuscrisul Voynich, codex medieval scris într-o limbă inexistentă. Enigmă criptografică veche de 600 de ani

Manuscrisul Voynich este un codex ilustrat, scris de mână într-un alfabet necunoscut, denumit Voynichese. Acesta a fost datat prin metoda radicarbonului la începutul secolului al XV-lea, între anii 1404 și 1438. Are aproximativ 240 de pagini, dar există dovezi că unele pagini lipsesc. Este considerat unul dintre cele mai misterioase documente din istorie datorită textului neidentificat, al ilustrațiilor fantastice și bizare și al diagramelor cosmologice enigmatice.

Manuscrisul a fost redescoperit în 1912 de anticarul polonez Wilfrid Michael Voynich într-un vechi castel din Europa, mai precis la colegiul iezuit Mondragone di Frascati, situat lângă Roma. De-a lungul timpului, manuscrisul a avut mai mulți proprietari, iar primul cunoscut a fost Georg Baresch, un alchimist din Praga care a trăit în secolul al XVII-lea.

• Un bazin roman monumental, ascuns timp de 2.000 de ani, a fost dezgropat lângă Roma
• Prima „hartă biblică” încă influențează modul în care percepem granițele

Având în vedere faptul că până acum nu a fost posibilă descifrarea sa, documentul a fost înconjurat de întrebări precum „este o farsă elaborată, o limbă pierdută, un cifru care păstrează secrete de alchimie sau cunoștințe extraterestre?”.

Așadar, descoperit în 1912 de către negustorul de cărți polonez Wilfrid Voynich, manuscrisul provine de la începutul secolului al XV-lea. Datarea cu carbon efectuată în 2009 de Universitatea din Arizona a confirmat că paginile de pergament au fost create între 1404 și 1438, probabil în nordul Italiei. Textul, scris într-un limbaj necunoscut supranumită Voynichese, curge de la stânga la dreapta fără corecturi evidente, ceea ce ar putea sugera că autorul a înțeles conținutul.

Primul proprietar confirmat al manuscrisului a fost alchimistul din secolul al XVII-lea Georg Baresch care, după ce l-a găsit, a trimis imediat o mostră savantului iezuit Athanasius Kircher, renumit pentru descifrarea hieroglifelor egiptene. Kircher nu a reușit să înțeleagă nimic din text, iar manuscrisul a dispărut până când Voynich l-a achiziționat de la un colegiu iezuit din Frascati, Italia. Călătoria sa înainte de secolul al XVII-lea rămâne speculativă, deși marginaliile în latină și cehă medievală indică o origine europeană.

Manuscrisul Voynich este împărțit în șase secțiuni:

Foliile botanice (112 pagini): Desene rafinate ale unor plante neidentificabile cu sisteme de rădăcini asemănătoare organelor umane. Unele specii îmbină caracteristici ale mai multor plante reale, în timp ce altele par complet fantastice.

Grafice astronomice: Diagrame circulare asemănătoare zodiacului, cu femei goale care țin în mâini stele. Pliantul Rosette prezintă nouă medalioane interconectate, reprezentând probabil tărâmuri cosmologice.

Secțiunea biologică: Zeci de femei goale scăldate în lichid verde, conectate prin tuburi complicate. Teoriile variază de la ritualuri de fertilitate la reprezentări timpurii ale fluxurilor de sânge.

Pagini farmaceutice: Borcane și ierburi etichetate cu Voynichese, posibil o farmacopee medievală.

Rețete (text stelat): Sute de paragrafe scurte marcate cu stele, presupuse a fi formule alchimice sau remedii medicale.

Secțiunea finală fără nume: Text continuu cu ilustrații minime, posibil un addendum.

Cerneala și pigmenții, analizate de Institutul de Cercetare McCrone, sunt în concordanță cu materialele din secolul al XV-lea – cerneală cu gală de fier (făcută din galeți – umflături pe stejar cauzate de substanțe chimice injectate în copac de larvele viespilor galbene) și lapis lazuli zdrobit (amestec de minerale de culoare albastră, care pot avea în componența mineralogică lazurit, pirită, calcit sau cantități mici de diopsid, sodalit etc. A fost folosit cu 7.000 de ani în urmă ca bijuterie și colorant) pentru nuanțele de albastru. Cu toate acestea, nu există nicio paralelă istorică în ceea ce privește conținutul său.

Cercetătorii, pasionații și teoreticienii conspirației au propus nenumărate explicații, pornind de la teoria că ar fi vorba despre o limbă pierdută. Lingviștii observă modele asemănătoare limbilor naturale, cum ar fi Legea lui Zipf (o proprietate statistică a frecvenței cuvintelor). În 2018, cercetătorii de la Universitatea din Alberta, folosind inteligența artificială, au sugerat că textul ar putea fi codat în ebraică, însă traducerile rămân speculative.

Pe de altă parte, scepticii susțin că este un fals din epoca Renașterii conceput pentru a-l înșela pe Rudolf al II-lea, Sfântul Împărat Roman obsedat de ocultism. Cu toate acestea, datarea cu carbon și complexitatea lingvistică contestă această afirmație.

S-a mai spus că ar putea fi un cifru alchimic. Ilustrațiile se aliniază cu imaginile simbolice ale alchimiei medievale. Sau o încercare a extratereștrilor de a comunica cu pământenii – teoreticienii marginali susțin că plantele din alte lumi și hărțile stelare ale manuscrisului fac aluzie la originile extraterestre.

Chiar și spărgătorii de coduri din Al Doilea Război Mondial, precum William Friedman, care a dibuit cifrul PURPLE al Japoniei, nu au reușit să descifreze Voynichese.

În 2021, o echipă de la Universitatea din Bristol a aplicat datarea cu radiocarbon a legăturii manuscrisului, dezvăluind că aceasta a fost adăugată la un secol după ce paginile au fost create, ceea ce sugerează că documentul a fost considerat suficient de valoros pentru a fi legat din nou.

Un studiu realizat în 2019 de Greg Kondrak (Universitatea din Alberta) a folosit algoritmi pentru a propune că Voynichese este o versiune fără vocale a ebraicii. Dar experții în ebraică au contestat rezultatele, invocând inconsecvențe gramaticale.

Între timp, în lipsa unor informații clare, detectivii amatori se înghesuie pe forumurile online, generând propriile teorii.

Surse:

https://beinecke.library.yale.edu/collections/highlights/voynich-manuscript

https://www.britannica.com/topic/Voynich-manuscript

https://www.newyorker.com/books/page-turner/the-unread-the-mystery-of-the-voynich-manuscript

Vă mai recomandăm să citiți și:

Cărți vechi și manuscrise prețioase, congelate pentru a putea fi salvate

Un manuscris medieval a dezvăluit numele unei femei misterioase din Anglia

Misticism, eterna căutare a divinului și a necunoscutului

Rasputin, controverse despre moartea și viața sa. Vindecător ori șarlatan?