Home » D:News » Orhan Pamuk a fost numit Doctor Honoris Causa al Universitatii Bucuresti

Orhan Pamuk a fost numit Doctor Honoris Causa al Universitatii Bucuresti

Orhan Pamuk a fost numit Doctor Honoris Causa al Universitatii Bucuresti
Publicat: 24.04.2008
Scriitorul turc Orhan Pamuk a declarat, miercuri, la ceremonia de primire a tilului de Doctor Honoris Causa al Universitatii Bucuresti, ca, in prezent, oamenii de litere scriu mai putin pentru natia lor si mai mult pentru cititorii din lumea intreaga. Universitatea din Bucuresti i-a acordat lui Pamuk titlul de Doctor Honoris Causa "in semn de recunoastere a excelentei intelectuale, de apreciere a contributiei sale originale la prestigiul si evolutia literaturii precum si de consideratie fata de fermitatea convingerilor sale etice". La ceremonie a fost prezent si scriitorul Norman Manea.

"In toata cariera mi s-a pus aceasta intrebare-capcana: «Pentru cine scrieti?»", a spus Pamuk in discursul de multumire. "In anii ’70, arta si literatura erau luxuri. Mi s-a spus ca as putea sa imi ajut tara ca doctor sau ca muncitor", a marturisit el. "Mama mea m-a intrebat in anii ’70 pentru cine scriu. De fapt, ce voia sa ma intrebe era cum o sa fac bani si cum o sa traiesc. Si prietenii mei ma intrebau acelasi lucru si zambeau cu subinteles".
De asemenea, el a povestit ca a fost adeseori intrebat si pentru ce categorie sociala scrie. "Daca as fi spus ca scriu pentru saraci, mi s-ar fi raspuns ca urasc burghezii". "Acum, peste 30 de ani, mi se pune din ce in ce mai des aceasta intrebare. Mi se spune: «Daca scrii in limba turca, inseamna ca scrii doar pentru turci?»", a afirmat Pamuk, care a considerat ca, in prezent, autorii scriu carti "mai putin pentru natia lor" si mai mult pentru cititorii din intreaga lume. El a adaugat ca romancierii scriu pentru un cititor ideal, "care este reinventat mereu de catre scriitori".
"Universitatea din Bucuresti este onorata sa il aiba prezent pe scriitorul Orhan Pamuk, care vorbeste despre aceasta parte a lumii, Sud-Estul Europei", a spus Rectorul Universitatii din Bucuresti, Ioan Panzaru. "Simtim ca in Romania suntem intr-o umbra, unde Estul vine cu realitati si Vestul vine cu idei".
Orhan Pamuk este Doctor Honoris Causa al Freie Universitat Berlin (2007) si al Universitatii Bogazici din Istanbul. In 2006, scriitorul turc a fost "visiting professor" al Universitatii Columbia.
Programul scriitorului turc in Romania va continua, in 24 aprilie, cand va acorda autografe tuturor celor prezentii in magazinul Diverta Magheru. Dupa sesiunea de autografe, Pamuk va participa alaturi de invitatii editurii Curtea Veche la cocktailul care va avea loc la Clubul Taranului, din incinta Muzeului Taranului Roman.

Sursa:Mediafax

Urmărește DESCOPERĂ.ro pe
Google News și Google Showcase
Cele mai noi articole
Animalele ar fi evoluat cu 200 de milioane de ani mai devreme decât credeam, indică noi fosile
Animalele ar fi evoluat cu 200 de milioane de ani mai devreme decât credeam, indică noi fosile
Fisticul ar putea fi un aliat natural pentru un somn odihnitor, indică un nou studiu
Fisticul ar putea fi un aliat natural pentru un somn odihnitor, indică un nou studiu
Axa Pământului s-a deplasat de patru ori în ultimii 320 de milioane de ani, inclusiv în era dinozaurilor
Axa Pământului s-a deplasat de patru ori în ultimii 320 de milioane de ani, inclusiv în era dinozaurilor
Cât de repede îți îmbătrânește creierul? Bacteriile din intestin ar putea deține răspunsul
Cât de repede îți îmbătrânește creierul? Bacteriile din intestin ar putea deține răspunsul
Ecranele ne fură prietenii, somnul și sportul. Care este concluzia desprinsă din 121 de studii?
Ecranele ne fură prietenii, somnul și sportul. Care este concluzia desprinsă din 121 de studii?
Cum ar putea fi salvați coralii de temperaturile extreme
Cum ar putea fi salvați coralii de temperaturile extreme
Un experiment cu copaci început în urmă cu peste 3 decenii încă oferă informații utile
Un experiment cu copaci început în urmă cu peste 3 decenii încă oferă informații utile
O țară are atât de puțini copii încât își închide școlile. Se întâmplă în Europa
O țară are atât de puțini copii încât își închide școlile. Se întâmplă în Europa
Bolile care nu vor să dispară, în ciuda progreselor din medicină
Bolile care nu vor să dispară, în ciuda progreselor din medicină
Mecanismul prin care celulele ombilicale pot opri cancerul
Mecanismul prin care celulele ombilicale pot opri cancerul
La ce să fii atent ca să nu confunzi depresia cu îmbătrânirea?
La ce să fii atent ca să nu confunzi depresia cu îmbătrânirea?
Astronomii raportează primele emisii radio localizate direct pe o exoplanetă. De ce nu provin de la extratereștri
Astronomii raportează primele emisii radio localizate direct pe o exoplanetă. De ce nu provin de la extratereștri
O nouă specie de pinguin a fost descrisă după mai bine de un secol
O nouă specie de pinguin a fost descrisă după mai bine de un secol
De ce unii japonezi rămân activi chiar și după 80 sau 90 de ani
De ce unii japonezi rămân activi chiar și după 80 sau 90 de ani
Cum arată testul de 30 de secunde care poate oferi indicii despre starea de sănătate
Cum arată testul de 30 de secunde care poate oferi indicii despre starea de sănătate
Astronomii au recreat „supa” primordială a Big Bangului și au descoperit un rezultat neașteptat
Astronomii au recreat „supa” primordială a Big Bangului și au descoperit un rezultat neașteptat
Care a fost prima limbă vorbită de oameni? Ce poate afla știința și unde încep speculațiile
Care a fost prima limbă vorbită de oameni? Ce poate afla știința și unde încep speculațiile
Cercetătorii au descoperit cum pot produce hidrogen ieftin din apă
Cercetătorii au descoperit cum pot produce hidrogen ieftin din apă