Home » Istorie » Misterul manuscrisului Voinich ar fi fost rezolvat de către inteligenţa artificială. Ce detalii oferă traducerea primei propoziţii din carte

Misterul manuscrisului Voinich ar fi fost rezolvat de către inteligenţa artificială. Ce detalii oferă traducerea primei propoziţii din carte

Autor: Oana Bujor 02.02.2018
Misterul manuscrisului Voinich ar fi fost rezolvat de către inteligenţa artificială. Ce detalii oferă traducerea primei propoziţii din carte
Timp de sute de ani oamenii au încercat să descifreze manuscrisul Voynich, însă în prezent cercetătorii susţin că inteligenţa artificială a reuşit să rezolve misterul cărţii.

Cartea, veche de 600 de ani, este descrisă ca fiind ”unul dintre cele mai misterioase texte medievale din lume”. Manualul compus din 240 de pagini  conţine fragmente scrise, desene cu plante şi femei dezbrăcate. Conform Mail Online, nici criptografii din cadrul echipei ce a descifrat codul enigma al naziştilor nu a reuşit să afle care era scopul lucrării. 

În prezent, specialiştii susţin că inteligenţa artificială a descifrat textul, acesta fiind scris în ebraica veche. Codul manuscrisului fiind realizat prin schimbarea ordinii literelor din cuvinte şi eliminarea vocalelor. Deşi cartea nu a fost descifrată în totalitate, conform AI, prima propoziţie din text poate fi tradusă astfel: ”a făcut recomandări preotului, bărbatului casei, mie şi oamenilor.”

Conform lui Greg Kondrak, cercetător din cadrul Universităţii din Alberta, în cadrul cercetării au fost utilizaţi algortimi statistici care au reuşit anterior să traducă precis Declaraţia Drepturilor Omului din SUA în 380 de limbi. Anterior, specialiştii au crezut că manuscrisul Voynich a fost scris în arabă. După utilizarea algoritmilor, specialiştii au ajuns la concluzia că, cel mai probabil, manuscrisul este scris în ebraică. ”A fost suprinzător. Simpul fapt că am descoperit că este vorba despre ebraică reprezintă un pas important. Următorul pas este să descifrăm textul,” a declarat Kondrak. 

Documentul, care acum se afla in biblioteca Universitatii Yale din Statele Unite, a început să facă vâlvă înca de la descoperirea sau, mai bine spus, redescoperirea sa, în 1912 de către anticarul polonez Wilfried Michael Voynich.

Vă recomandăm să citiţi şi următoarele articole:

 
 
 
 
Cele mai noi articole
Conacul în care s-a pus la cale Unirea Principatelor, reabilitat cu bani europeni
Conacul în care s-a pus la cale Unirea Principatelor, reabilitat cu bani europeni
Varianta de coronavirus din Brazilia ar putea reinfecta 60% dintre cei care deja avut COVID-19
Varianta de coronavirus din Brazilia ar putea reinfecta 60% dintre cei care deja avut COVID-19
Roboţii viitorul producţiei automatizate
Roboţii viitorul producţiei automatizate
Un miliardar japonez caută opt persoane să i se alăture într-o călătorie pe Lună
Un miliardar japonez caută opt persoane să i se alăture într-o călătorie pe Lună
Paleontologii au descoperit fosilele celui mai vechi titanosaur. Făcea parte din grupul celor mai mari dinozauri care au pășit pe Terra
Paleontologii au descoperit fosilele celui mai vechi titanosaur. Făcea parte din grupul celor mai mari dinozauri care au ...
Un grup de ingineri ruși a creat o „aeronavă de coșmar” care dă din aripi asemenea unei libelule
Un grup de ingineri ruși a creat o „aeronavă de coșmar” care dă din aripi asemenea unei libelule
De ce face România rapelul la AstraZeneca la 8 săptămâni, iar Marea Britanie la 12
De ce face România rapelul la AstraZeneca la 8 săptămâni, iar Marea Britanie la 12
Singura înregistrare audio de la cutremurul din 4 martie 1977. Ce s-a întâmplat atunci şi la ce să ne aşteptăm. FOTO+AUDIO
Singura înregistrare audio de la cutremurul din 4 martie 1977. Ce s-a întâmplat atunci şi la ce să ne aşteptăm. FOTO+AUDIO
Mai multe state americane ridică restricțiile COVID-19, în ciuda avertismentelor experților
Mai multe state americane ridică restricțiile COVID-19, în ciuda avertismentelor experților
Avertisment pentru utilizatorii de carduri. Cea mai recentă metodă de fraudă cibernetică
Avertisment pentru utilizatorii de carduri. Cea mai recentă metodă de fraudă cibernetică
Epava navei Elgin, care transporta sculpturi din Parthenon, dezvăluie tot mai multe secrete
Epava navei Elgin, care transporta sculpturi din Parthenon, dezvăluie tot mai multe secrete
Baarack, berbecul merinos acoperit de 35 de kilograme de lână
Baarack, berbecul merinos acoperit de 35 de kilograme de lână
Cercetătorii cred că unele găuri negre ar fi capabile să se hrănească cu stele de la interior
Cercetătorii cred că unele găuri negre ar fi capabile să se hrănească cu stele de la interior
Decizia președintelui companiei miniere Rio Tinto după distrugerea unui sit arheologic
Decizia președintelui companiei miniere Rio Tinto după distrugerea unui sit arheologic
Boeing și Forțele Aeriene australiene anunță primul zbor al unui avion de luptă fără pilot
Boeing și Forțele Aeriene australiene anunță primul zbor al unui avion de luptă fără pilot
Vaccinul rusesc împotriva COVID-19, atrăgător pentru țările din Europa de Est
Vaccinul rusesc împotriva COVID-19, atrăgător pentru țările din Europa de Est
Microsoft acuză un grup chinez de atacuri cibernetice
Microsoft acuză un grup chinez de atacuri cibernetice
Medicul Mihai Craiu explică de ce nu se pot face ore de sport în sală, fără mască
Medicul Mihai Craiu explică de ce nu se pot face ore de sport în sală, fără mască