Home » Istorie » Descoperire „super rară”: Un mesaj trimis de un soldat german printr-un porumbel voiajor, găsit după un secol

Descoperire „super rară”: Un mesaj trimis de un soldat german printr-un porumbel voiajor, găsit după un secol

Publicat: 18.11.2020

După mai bine de un secol după ce a fost scris de un soldat german, un mesaj trimis printr-un porumbel voiajor a fost găsit din întâmplare.

În septembrie, un cuplu aflat la plimbare în regiunea Alsacia din estul Franței a dat peste o capsulă mică din aluminiu, într-un câmp. În interior se afla un mesaj, scris într-o germană abia lizibilă, pe un fel de hârtie de calc.

Mesajul pare să aibă inscripționată data 1910 sau 1916.

GALERIE FOTO

Dominique Jardy, curator al Muzeului Linge, în apropiere de unde a fost descoperită capsula, crede că cel mai probabil este vorba de 1910.

O descoperire „super rară”

Descoperirea este „super rară”, iar Jardy a explicat că probabil capsula a ieșit la suprafața solului în timp, la fel cum s-a întâmplat și în cazul altor rămășițe militare din Primul Război Mondial.

Soldatul era detașat în Ingersheim, pe atunci parte din Germania, însă acum regiune care aparține Franței.

Muzeul, situat în Orbey, comemorează momentan bătălia de la Le Linge din Munții Vosgi ce a avut loc în 1915, fiind unul dintre cele mai sângeroase conflicte ale războiului dintre 1914 și 1918.

Ce a scris soldatul german

Cuplul care a găsit capsula a adus-o la muzeu, acolo unde mesajul și recipientul său vor deveni parte din expoziție.

Jardy a contactat un prieten din Germania pentru a traduce textul, scris în limba gotică și care detaliază manevre militare ale germanilor, potrivit BBC.

„Plutonul Potthof intră sub foc în timp ajunge la granița vestică a câmpului de paradă, plutonul Potthof răspunde la foc și se retrage după o perioadă. În Fechtwald jumătate din pluton a fost scos din acțiune. Plutonul Potthof se retrage cu pierderi majore”, arată mesajul din capsulă.

Vă mai recomandăm să citiți și:

Viaţa unui soldat care a luptat în Primul Război Mondial a fost salvată de o tabacheră

„Mormântul iluziilor germane”. Înfrângerile ruşinoase pe care nemţii le-au suferit în România în Primul Război Mondial

„Anomalia” climatică întâlnită o dată la 100 de ani care ar fi făcut Primul Război Mondial și mai mortal

Înainte să moară, o adolescentă de la Auschwitz a fost fotografiată de un soldat german. 75 de ani mai târziu, un artist digital a colorat imaginile şi a scos la iveală detalii incredibile

Ioana Scholler
Ioana Scholler
Ioana s-a alăturat echipei DESCOPERĂ.ro în 2020, fiind atrasă de subiecte ce țin de știință, istorie și natură. Ioana și-a finalizat studiile de licență în Manchester, Marea Britanie, acolo unde a studiat Jurnalism Multimedia, și studiile de masterat în Media, Comunicare Publică și ... citește mai mult
Urmărește DESCOPERĂ.ro pe
Google News și Google Showcase
Cele mai noi articole
Unde vrea Marea Britanie să construiască următoarea mare centrală nucleară?
Unde vrea Marea Britanie să construiască următoarea mare centrală nucleară?
O nouă metodă de vindecare a leucemiei! Ce au descoperit cercetătorii elvețieni?
O nouă metodă de vindecare a leucemiei! Ce au descoperit cercetătorii elvețieni?
A fost deschisă o nouă anchetă în cazul morții actorului Matthew Perry
A fost deschisă o nouă anchetă în cazul morții actorului Matthew Perry
Un alpinist român a fost găsit mort pe Everest
Un alpinist român a fost găsit mort pe Everest
Ce viitor are omenirea în Univers? „Abia vom face față unui zbor spre alte planete”
Ce viitor are omenirea în Univers? „Abia vom face față unui zbor spre alte planete”
Cine a fost politicianul care i-a captivat pe români prin frumusețea sufletului: „N-a fost om care să bată la ușa lui fără să-și vadă durerea alinată”
Cine a fost politicianul care i-a captivat pe români prin frumusețea sufletului: „N-a fost om care să bată la ușa ...
Astronomii au observat pentru prima dată coliziunea dintre două găuri negre din Universul antic
Astronomii au observat pentru prima dată coliziunea dintre două găuri negre din Universul antic
O nouă „regulă a biologiei” ar putea explica mai bine evoluția și îmbătrânirea
O nouă „regulă a biologiei” ar putea explica mai bine evoluția și îmbătrânirea
Pielea bizară a unui dinozaur este o „bijuterie” de fosilă. Ce secrete ascunde?
Pielea bizară a unui dinozaur este o „bijuterie” de fosilă. Ce secrete ascunde?
De ce este „convins” Dumitru Prunariu că oamenii nu sunt singuri în Univers?
De ce este „convins” Dumitru Prunariu că oamenii nu sunt singuri în Univers?
Vor trăi oamenii și pe alte planete? Dumitru Prunariu: „Se vor produce transformări în organismul uman”
Vor trăi oamenii și pe alte planete? Dumitru Prunariu: „Se vor produce transformări în organismul uman”
Microsoft propune o funcție „Big Brother” care înregistrează tot ce facem pe computer
Microsoft propune o funcție „Big Brother” care înregistrează tot ce facem pe computer
Costumul care reciclează transpirația, inspirat din Dune, a fost construit de un YouTuber
Costumul care reciclează transpirația, inspirat din Dune, a fost construit de un YouTuber
Test de cultură generală. Care este singura țară fără drapel dreptunghiular?
Test de cultură generală. Care este singura țară fără drapel dreptunghiular?
Cea mai mare cameră foto din lume a ajuns la destinație. „Ultima piesă din puzzle”
Cea mai mare cameră foto din lume a ajuns la destinație. „Ultima piesă din puzzle”
BMW, Volkswagen și Jaguar ar fi folosit piese interzise, acuză Statele Unite
BMW, Volkswagen și Jaguar ar fi folosit piese interzise, acuză Statele Unite
Finlandezii cer ajutor de la UE în criza migranților de la frontiera cu Rusia
Finlandezii cer ajutor de la UE în criza migranților de la frontiera cu Rusia
Vara începe în forță! Meteorologii anunță ce temperaturi vom avea și unde mai plouă
Vara începe în forță! Meteorologii anunță ce temperaturi vom avea și unde mai plouă