Home » Istorie » Scrisoarea unui elev din Babilon către mama sa arată că unele lucruri nu se schimbă nici după milenii

Scrisoarea unui elev din Babilon către mama sa arată că unele lucruri nu se schimbă nici după milenii

Scrisoarea unui elev din Babilon către mama sa arată că unele lucruri nu se schimbă nici după milenii
Scrisoarea Regelui Hammurabi către un oficial. Foto: @Zunkir/Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
Publicat: 11.09.2023

În acest moment, scrisoarea unui elev din Babilon către mama sa este distribuită masiv pe TikTok, în mare parte datorită faptului că este foarte amuzantă.

Scrisoarea unui elev din Babilon, pe nume Iddin-Sin, scrisă mamei sale Zinû, oferă un fragment din viața din Mesopotamia secolului al XVIII-lea î.Hr. Iddin-Sin era departe de mama lui în momentul scrierii scrisorii. Mai degrabă decât o scrisoare în care îi spunea cum merge treaba sau că i-a fost dor de ea, Iddin-Sin și-a certat mama pentru starea îmbrăcămintei sale.

„Spune-i doamnei Zinû: Iddin-Sin trimite următorul mesaj. Fie ca zeii Šamaš, Marduk și Ilabrat să te țină pentru totdeauna sănătoasă”, spunea scrisoarea, potrivit traducerilor.

Scrisoarea unui elev din Babilon are un conținut neașteptat

După încheierea formalităților, elevul a trecut la subiect. „De la an la an, hainele tinerilor domni de aici devin mai bune, dar tu lași hainele mele să se înrăutățească de la an la an. Ai stăruit să-mi faci hainele mai sărace și mai puține. Într-o vreme în care în casa noastră lâna este la fel de utilizată ca pâinea, mi-ai făcut haine sărace”, a scris acesta în scrisoare.

„Fiul lui Adad-iddinam, al cărui tată este doar un asistent al tatălui meu, are două seturi noi de haine, în timp ce tu te plângi chiar și pentru un singur set de haine pentru mine”, scria Iddin-Sin. Elevul, după ce și-a exprimat punctul de vedere, apoi a dat o ultimă lovitură emoțională.

„În ciuda faptului că tu m-ai născut și mama lui doar l-a adoptat, mama lui îl iubește, în timp ce tu, tu nu mă iubești!”, a scris Iddin-Sin, potrivit IFLScience.

Nu este singura scrisoare neobișnuită descoperită de-a lungul timpului

Presupunând că cearta asupra hainelor a fost rezolvată, scrisoarea este o lecție: trebuie să fim foarte atenți la ce scriem (sau după caz, scrijelim); nu știm niciodată cine va citi ce-am scris peste mii de ani.

Într-o altă scrisoare, o veche plângere a unor clienți, un bărbat pe nume Nanni a mustrat un furnizor de cupru pe nume Ea-nasir, spunându-i de trei ori într-o scrisoare scurtă „M-ați tratat cu dispreț” și amenințându-l că nu-l va mai plăti pe viitor.

Vă recomandăm să citiți și:

Arheologii au scos la lumină un labirint misterios, ascuns sub o biserică din Mexic

Balena uriașă care a terorizat Constantinopolul

Teatrul împăratului Nero, descoperit sub un hotel de lux din Roma

Un vârf de săgeată făcut din meteorit, datând din Epoca Bronzului, a fost găsit în Elveția

Ștefan Trepăduș
Ștefan Trepăduș
Ștefan Trepăduș este blogger începând cu anul 2009, având experiență și în domeniile publicitate și jurnalism. Este pasionat de marketing și de tehnologie, dar cel mai mult îi place să știe lucruri, motiv pentru care a fost atras de Descopera.ro. citește mai mult
Urmărește DESCOPERĂ.ro pe
Google News și Google Showcase
Cele mai noi articole
Neuroștiință și comportament social: De ce unii oameni par că nu simt niciodată jenă?
Neuroștiință și comportament social: De ce unii oameni par că nu simt niciodată jenă?
Cazul Eugen Galeș, criminalul în serie care a îngrozit România, la MARTORII – Duminică, 15 februarie, ora 19:00
Cazul Eugen Galeș, criminalul în serie care a îngrozit România, la MARTORII – Duminică, 15 februarie, ora 19:00
Știința somnului: de ce dormim prost și ce putem face altfel
Știința somnului: de ce dormim prost și ce putem face altfel
Inteligența Artificială poate „auzi” depresia în vocea ta: cum funcționează și cât de precisă este
Inteligența Artificială poate „auzi” depresia în vocea ta: cum funcționează și cât de precisă este
Un coral verde strălucitor este primul caz raportat de bioluminescență într-o peșteră din adâncurile mării
Un coral verde strălucitor este primul caz raportat de bioluminescență într-o peșteră din adâncurile mării
Hannah Arendt și „banalitatea răului”: de ce oamenii obișnuiți pot deveni complici ai nedreptății
Hannah Arendt și „banalitatea răului”: de ce oamenii obișnuiți pot deveni complici ai nedreptății
Cinci metode dovedite științific care ne ajută să nu mai punem automat „răul în față”
Cinci metode dovedite științific care ne ajută să nu mai punem automat „răul în față”
De ce căutarea obsesivă a fericirii ne face, paradoxal, mai nefericiți
De ce căutarea obsesivă a fericirii ne face, paradoxal, mai nefericiți
Cea mai scumpă cafea din lume: de ce kopi luwak are profilul aromatic unic
Cea mai scumpă cafea din lume: de ce kopi luwak are profilul aromatic unic
Între criză regională și conflict continental: Balcanii și Marile Puteri
Între criză regională și conflict continental: Balcanii și Marile Puteri
Rămășițele unei comete „moarte” încă ar putea exista în Sistemul Solar
Rămășițele unei comete „moarte” încă ar putea exista în Sistemul Solar
Ce înseamnă curajul cu adevărat: Lecția unui băiat de 13 ani care și-a salvat familia
Ce înseamnă curajul cu adevărat: Lecția unui băiat de 13 ani care și-a salvat familia
Extensiile de păr conțin mai multe substanțe chimice periculoase decât se credea
Extensiile de păr conțin mai multe substanțe chimice periculoase decât se credea
Un adăpost rupestru excepțional, vechi de 10.000 de ani, a fost descoperit în Egipt
Un adăpost rupestru excepțional, vechi de 10.000 de ani, a fost descoperit în Egipt
Templu al artei şi culturii româneşti, ATENEUL ROMÂN a fost construit din leul primit de la fiecare român. „Trebuia oare neapărat ales acest loc la marginea oraşului?”
Templu al artei şi culturii româneşti, ATENEUL ROMÂN a fost construit din leul primit de la fiecare român. „Trebuia ...
„Trebuie să discutăm cu Putin”, a transmis cancelarul austriac Christian Stocker
„Trebuie să discutăm cu Putin”, a transmis cancelarul austriac Christian Stocker
Ce spune Angela Merkel despre zvonurile că ar putea să candideze la președinția Germaniei?
Ce spune Angela Merkel despre zvonurile că ar putea să candideze la președinția Germaniei?
Când ar putea adera și România la moneda euro?
Când ar putea adera și România la moneda euro?