Home » Maratoanele Descopera » Mari întrebări » Etimologia! Ce este şi cu se ocupă ea?

Etimologia! Ce este şi cu se ocupă ea?

Etimologia! Ce este şi cu se ocupă ea?
Publicat: 22.02.2015
Cuvântul „etimologie” provine din termenii greceşti „etimon” („adevărat”) şi „logos” („cuvânt”). Etimologia înseamnă, în primul rând, sensul adevărat al cuvintelor. Etimologii studiază cuvintele pentru a descoperi schimbările prin care au trecut ele, de-a lungul timpului.

Există foarte multe moduri prin care cuvintele pe care le folosim au apărut şi s-au dezvoltat. Grecii şi latinii au furnizat majoritatea cuvintelor folosite, în prezent, în limba engleză şi în alte limbi europene. De exemplu, din cuvântul latin „manus” („mână”) au derivat termenii manufactură, manichiură, emancipare şi manipulare.

Termenul grecesc „graphein” („a scrie”) a dat telegraf („scrierea la distanţă”), fonograf („scrierea cu sunet”), geografie („scrierea despre pământ”) şi tot aşa.

Şi prefixele latine şi greceşi ne-au dat multe cuvinte. „Anti” („împotriva”) a fost folosit pentru a forma antidetonante, antiseptic şi tot aşa. „Astro” („stea”) ne-a oferit astronomia. Există peste o sută de prefixe comune, folosite la mai multe cuvinte.

În limbile Europei se regăsesc şi cuvinte împrumutate din alte limbi în afară de greacă şi latină. În engleză, de pildă, există cuvinte împrumutate de la vikingi, din care provin termenii englezeşti pentru picior, poartă, pistrui, scaun, murdărie, taur, naştere, urât şi multe alte cuvinte. Normanzii au introdus cuvintele care înseamnă azi rugăciune, minister, parlament, sărăcie.
Mai târziu, pe măsură ce exploratorii au călătorit în lume, englezii au împrumutat cuvinte de peste tot. Din India provin termenii pentru bungalou, pumn, fals, prăjituri.

Germanii au furnizat cuvintele care înseamnă frica, goeleta, a cutreiera şi peisaj. Din Spania şi America Latină provin termenii pentru armada, cartof, transport, tabac şi uragan.

Este imposibil ca un articol scurt să ofere o idee despre toate sursele cuvintelor care formează, astăzi, limba engleză. Un etimolog care îşi face propriul studiu are, cu siguranţă, de făcut cercetări multe şi interesante.

Mihaela STOICA
Mihaela STOICA
Mihaela Stoica a fost redactor-șef Descopera.ro între februarie 2015 - decembrie 2021, iar în prezent este colaborator al site-ului. Absolventă de Istorie, a fost mai întâi profesor. A intrat în presa online în 2006, la agenţia NewsIn. A lucrat apoi în redacţiile Adevărul şi Gândul, ... citește mai mult
Urmărește DESCOPERĂ.ro pe
Google News și Google Showcase
Cele mai noi articole
Terapia cu lumină roșie pentru frumusețe: miracol sau „apă de ploaie”?
Terapia cu lumină roșie pentru frumusețe: miracol sau „apă de ploaie”?
Cercetătorii au folosit un „nas electronic” pentru a studia mirosul mumiilor egiptene
Cercetătorii au folosit un „nas electronic” pentru a studia mirosul mumiilor egiptene
Un dispozitiv cuantic ar putea prezice cum se va sfârși Universul
Un dispozitiv cuantic ar putea prezice cum se va sfârși Universul
Erupție iminentă în Alaska pe măsură ce cutremurele se intensifică în zonă
Erupție iminentă în Alaska pe măsură ce cutremurele se intensifică în zonă
TikTok a revenit în magazinele americane de aplicații Apple și Google
TikTok a revenit în magazinele americane de aplicații Apple și Google
Vremea se răcește în toată țara. Unde va ninge?
Vremea se răcește în toată țara. Unde va ninge?
A scăpat de arderea pe rug, însă a fost ţinut în arest la domiciliu până la finele vieţii, pentru OBRĂZNICIA de a prezenta o realitate
A scăpat de arderea pe rug, însă a fost ţinut în arest la domiciliu până la finele vieţii, pentru OBRĂZNICIA de ...
Câți militari americani sunt staționați la acest moment în Europa?
Câți militari americani sunt staționați la acest moment în Europa?
Care este nivelul radiațiilor după ce rușii au atacat adăpostul reactorului 4 de la Cernobîl
Care este nivelul radiațiilor după ce rușii au atacat adăpostul reactorului 4 de la Cernobîl
Vicepreședintele american JD Vance a stârnit uimire și tăcere la München
Vicepreședintele american JD Vance a stârnit uimire și tăcere la München
Volodimir Zelenski vrea o „pace reală și garantată” pentru Ucraina
Volodimir Zelenski vrea o „pace reală și garantată” pentru Ucraina
Semnal bizar, vechi de 10 milioane de ani, descoperit pe fundul Pacificului
Semnal bizar, vechi de 10 milioane de ani, descoperit pe fundul Pacificului
Atmosfera în care s-au desfășurat ultimele alegeri locale din România înainte de Primul Război Mondial. „Blegii noștri de alegători”
Atmosfera în care s-au desfășurat ultimele alegeri locale din România înainte de Primul Război Mondial. „Blegii noștri ...
Neutrinul cu cea mai mare energie detectată vreodată a depășit recordul cu 3.500%
Neutrinul cu cea mai mare energie detectată vreodată a depășit recordul cu 3.500%
Viitorul terminalelor POS: De la hardware tradițional la soluții cloud-based (P)
Viitorul terminalelor POS: De la hardware tradițional la soluții cloud-based (P)
O gaură neagră pare că „trage” cu stele înspre noi din Marele Nor al lui Magellan
O gaură neagră pare că „trage” cu stele înspre noi din Marele Nor al lui Magellan
Cum se poate schimba gustul berii din cauza schimbărilor climatice?
Cum se poate schimba gustul berii din cauza schimbărilor climatice?
Uneltiri politice din alte vremuri. Cum era înscăunat un șef de partid înainte de Primul Război Mondial
Uneltiri politice din alte vremuri. Cum era înscăunat un șef de partid înainte de Primul Război Mondial